Es mostren 10847 resultats

fascinant, -a

<title type="display">fascinant, -a </title>

    adj m f Que fascine.

    Català: fascinant, al·lucinant, captivador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fascinant, -a

adj m f Que fascine Català fascinant, allucinant, captivador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fascinar

<title type="display">fascinar </title>

    v tr Atirar irresistiblament era atencion, era simpatia o er amor d’ua persona.

    Català: fascinar, al·lucinar, captivar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fascinar

v tr Atirar irresistiblament era atencion, era simpatia o er amor d’ua persona Català fascinar, allucinar, captivar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fascisme

<title type="display">fascisme </title>

    nòm m
  1. Moviment politic e sociau fondat en Itàlia per Mussolini dempús dera prumèra guèrra mondiau.
  2. Doctrina de caractèr totalitari e nacionalista d’aguest moviment e de d’auti de parièrs.

    3. Català: feixisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fascisme

nòm m Moviment politic e sociau fondat en Itàlia per Mussolini dempús dera prumèra guèrra mondiau Doctrina de caractèr totalitari e nacionalista d’aguest moviment e de d’auti de parièrs Català feixisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fascista

<title type="display">fascista </title>

    adj nòm m f Deth fascisme o que i a relacion.

    Català: feixista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fascista

adj nòm m f Deth fascisme o que i a relacion Català feixista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fatalisme

<title type="display">fatalisme </title>

    nòm m Doctrina o opinion dera persona que considère qu’es eveniments non se pòden evitar pr’amor que seguissen ua fòrça superiora que govèrne eth mon.

    Català: fatalisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fatalisme

nòm m Doctrina o opinion dera persona que considère qu’es eveniments non se pòden evitar pr’amor que seguissen ua fòrça superiora que govèrne eth mon Català fatalisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fatau

<title type="display">fatau </title>

    adj m f
  1. Qu’ei plan dolent o non se pòt suportar.
  2. Qu’ei inevitable o determinat peth destin.

    3. Català: 1. fatal, nefast -a; 2. fatal, ineluctable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fatau

adj m f Qu’ei plan dolent o non se pòt suportar Qu’ei inevitable o determinat peth destin Català 1 fatal, nefast -a 2 fatal, ineluctable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

faucon

<title type="display">faucon </title>

    nòm m Gran audèth de presa.

    Català: falcó; xoriguer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

faucon

nòm m Gran audèth de presa Català falcó xoriguer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

faula

<title type="display">faula </title>

    nòm f
  1. Òbra literària en pròsa o en vèrs qu’explique ua istòria damb contengut morau e que generaument a animaus coma protagonistes.
  2. Istòria inventada que non s’ajuste ara realitat.

    3. Català: 1. faula; 2. faules, històries, romanços m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

faula

nòm f Òbra literària en pròsa o en vèrs qu’explique ua istòria damb contengut morau e que generaument a animaus coma protagonistes Istòria inventada que non s’ajuste ara realitat Català 1 faula 2 faules, històries, romanços m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fauna

<title type="display">fauna </title>

    nòm f Conjunt des espècies animaus d’un país o d’ua region o d’un periòde.

    Català: fauna


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fauna

nòm f Conjunt des espècies animaus d’un país o d’ua region o d’un periòde Català fauna © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

faus, -ussa

<title type="display">faus, -ussa </title>

    adj m f
  1. Que non ei vertadèr o autentic.
  2. Dit d’ua persona que mentís o que non manifèste aquerò que reaument pense o sent.

    3. Català: 1. fals -a; 2. fals -a, hipòcrita, fariseu -ea


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

faus, -ussa

adj m f Que non ei vertadèr o autentic Dit d’ua persona que mentís o que non manifèste aquerò que reaument pense o sent Català 1 fals -a 2 fals -a, hipòcrita, fariseu -ea © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana