Es mostren 10847 resultats

foguièr

<title type="display">foguièr </title>

    nòm m
  1. Punt a on s’amassen es arrais de lum o de calor que reflectís un miralh concau o ua lent.
  2. Utís de grana poténcia entà illuminar, generaument dirigible, qu’emet ua lum plan intensa.

    3. Català: focus


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foguièr

nòm m Punt a on s’amassen es arrais de lum o de calor que reflectís un miralh concau o ua lent Utís de grana poténcia entà illuminar, generaument dirigible, qu’emet ua lum plan intensa Català focus © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fòlc

<title type="display">fòlc </title>

    nòm m
  1. Tipe de musica que tanh ara cultura populara d’ua region.
  2. Tipe de musica pop originària des EEUU que se caracterize peth contengut sociau des letres e era simplicitat dera composicion.

    3. Català: folk


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fòlc

nòm m Tipe de musica que tanh ara cultura populara d’ua region Tipe de musica pop originària des EEUU que se caracterize peth contengut sociau des letres e era simplicitat dera composicion Català folk © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

folcloric, -a

<title type="display">folcloric, -a </title>

    adj m f Que forme part des costums, des credences o dera cultura d’un pòble.

    Català: folklòric -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

folcloric, -a

adj m f Que forme part des costums, des credences o dera cultura d’un pòble Català folklòric -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

foment

<title type="display">foment </title>

    nòm m Impuls entà aumentar o desvolopar era intensitat d’ua activitat o de ua auta causa.

    Català: foment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foment

nòm m Impuls entà aumentar o desvolopar era intensitat d’ua activitat o de ua auta causa Català foment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

fomentar

<title type="display">fomentar </title>

    v tr Prebotjar ua activitat, o impulsar-ne e aumentar-ne era intensitat.

    Català: fomentar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

fomentar

v tr Prebotjar ua activitat, o impulsar-ne e aumentar-ne era intensitat Català fomentar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

foncion

<title type="display">foncion </title>

    nòm f
  1. Exercici d’ua activitat.
  2. Ròl d’un individú laguens d’un grop.
  3. Utilitat.

    4. Català: 1. funció; 2. funció; 3. utilitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foncion

nòm f Exercici d’ua activitat Ròl d’un individú laguens d’un grop Utilitat Català 1 funció 2 funció 3 utilitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

foncionalitat

<title type="display">foncionalitat </title>

    nòm f Proprietat des causes que son foncionaus.

    Català: funcionalitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foncionalitat

nòm f Proprietat des causes que son foncionaus Català funcionalitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

foncionament

<title type="display">foncionament </title>

    nòm m Accion e efècte de foncionar.

    Català: funcionament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foncionament

nòm m Accion e efècte de foncionar Català funcionament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

foncionar

<title type="display">foncionar </title>

    v intr Acomplir era sua foncion.

    Català: funcionar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foncionar

v intr Acomplir era sua foncion Català funcionar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

foncionari, -ària

<title type="display">foncionari, -ària </title>

    nòm m f Persona qu’ocupe un cargue o que trabalhe en ua administracion publica.

    Català: funcionari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

foncionari, -ària

nòm m f Persona qu’ocupe un cargue o que trabalhe en ua administracion publica Català funcionari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana