Es mostren 10847 resultats

gas

<title type="display">gas </title>

    nòm m Estat dera matèria que se caracterize per ua separacion grana des sues molecules.

    Català: gas


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gas

nòm m Estat dera matèria que se caracterize per ua separacion grana des sues molecules Català gas © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gasalha

<title type="display">gasalha </title>

    nòm f Contracte peth qu’er amo met eth bestiar en arrendament a miei guanh e a mieja perduda damb es pastors.

    Català: arrendament m a mig fruit


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gasalha

nòm f Contracte peth qu’er amo met eth bestiar en arrendament a miei guanh e a mieja perduda damb es pastors Català arrendament m a mig fruit © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gasalhan

<title type="display">gasalhan </title>

    nòm m Proprietari que da a gasalha.

    Català: mitger -a, arrendador -a a mig fruit


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gasalhan

nòm m Proprietari que da a gasalha Català mitger -a, arrendador -a a mig fruit © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gascon, -a

<title type="display">gascon, -a </title>

    adj m f
  1. En relacion a Gasconha.
  2. Varianta der occitan.

    3. Català: 1. gascó -ona; 2. gascó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gascon, -a

adj m f En relacion a Gasconha Varianta der occitan Català 1 gascó -ona 2 gascó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

Gasconha

<title type="display">Gasconha </title>

    nòm f Region culturau e istorica ar oèst d’Occitània.

    Català: la Gascunya


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

Gasconha

nòm f Region culturau e istorica ar oèst d’Occitània Català la Gascunya © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gasolan

<title type="display">gasolan </title>

    nòm m Comprador forastèr qu’en primauera e tardor compre es vedèths.

    Català: rambler -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gasolan

nòm m Comprador forastèr qu’en primauera e tardor compre es vedèths Català rambler -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gasòli

<title type="display">gasòli </title>

    nòm m Fraccion destilada deth pe-tròli o cru, que se purifique entà eliminar eth sofre e que se hè, subertot, enes motors diesèl e com combustible domestic.

    Català: gasoli


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gasòli

nòm m Fraccion destilada deth pe-tròli o cru, que se purifique entà eliminar eth sofre e que se hè, subertot, enes motors diesèl e com combustible domestic Català gasoli © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gasolina

<title type="display">gasolina </title>

    nòm f Combustible liquid que s’extrè deth petròli e s’emplegue entà que marchen es coches e d’auti veïculs. Pòt auer plomb o non.

    Català: gasolina, benzina


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gasolina

nòm f Combustible liquid que s’extrè deth petròli e s’emplegue entà que marchen es coches e d’auti veïculs Pòt auer plomb o non Català gasolina, benzina © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gastar

<title type="display">gastar </title>

    v tr Hèr a servir es sòs entà crompar o obtier quauqua causa.

    Català: gastar, despendre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gastar

v tr Hèr a servir es sòs entà crompar o obtier quauqua causa Català gastar, despendre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gastronomia

<title type="display">gastronomia </title>

    nòm f
  1. Art e tecnica de premanir un bon minjar.
  2. Afeccion ath bon minjar.

    3. Català: 1. gastronomia; 2. gormanderia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gastronomia

nòm f Art e tecnica de premanir un bon minjar Afeccion ath bon minjar Català 1 gastronomia 2 gormanderia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana