Es mostren 10847 resultats

generar

<title type="display">generar </title>

    v tr Produsir, crear bèra causa.

    Català: generar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generar

v tr Produsir, crear bèra causa Català generar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generatritz

<title type="display">generatritz </title>

    nòm f Linha generadora que, botjant-se, genère ua superfícia.

    Català: generatriu


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generatritz

nòm f Linha generadora que, botjant-se, genère ua superfícia Català generatriu © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generau

<title type="display">generau </title>

    adj m f
  1. Comun a toti es individús. Çò de mès freqüent.
  2. En generau, qu’ei pòc precís.
  3. En Canejan i a era aubada generala, coma forma femenina.

    4. Català: 1. general; 2. en general; 3. dansa típica de Canejan


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generau

adj m f Comun a toti es individús Çò de mès freqüent En generau, qu’ei pòc precís En Canejan i a era aubada generala, coma forma femenina Català 1 general 2 en general 3 dansa típica de Canejan © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generau

<title type="display">generau </title>

    nòm m f Membre der exercit de tèrra o aire, qu’a un des quate grads superiors dera jerarquia militara.

    Català: general -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generau

nòm m f Membre der exercit de tèrra o aire, qu’a un des quate grads superiors dera jerarquia militara Català general -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generaument

<title type="display">generaument </title>

    adv De manèra generau.

    Català: generalment, en general


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generaument

adv De manèra generau Català generalment, en general © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generic, -a

<title type="display">generic, -a </title>

    adj m f
  1. Relacionat damb eth genre.
  2. Originau.

    3. Català: 1. genèric -a; 2. original


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generic, -a

adj m f Relacionat damb eth genre Originau Català 1 genèric -a 2 original © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generós, -osa

<title type="display">generós, -osa </title>

    adj m f
  1. Qu’ajude e balhe aquerò qu’a, as auti, sense demorar arren a cambi.
  2. Qu’a o mòstre un caractèr nòble.

    3. Català: generós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generós, -osa

adj m f Qu’ajude e balhe aquerò qu’a, as auti, sense demorar arren a cambi Qu’a o mòstre un caractèr nòble Català generós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

generositat

<title type="display">generositat </title>

    nòm f
  1. Qualitat dera persona qu’ajude e balhe aquerò qu’a as auti sense demorar arren a cambi.
  2. Noblesa de caractèr qu’a ua persona.

    3. Català: generositat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

generositat

nòm f Qualitat dera persona qu’ajude e balhe aquerò qu’a as auti sense demorar arren a cambi Noblesa de caractèr qu’a ua persona Català generositat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

genetic, -a

<title type="display">genetic, -a </title>

    adj m f Tanhent ara genetica.

    Català: genètic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

genetic, -a

adj m f Tanhent ara genetica Català genètic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

genetica

<title type="display">genetica </title>

    nòm f Part dera biologia qu’estúdie es gens e es mecanismes que regulen era transmission des caractèrs ereditaris.

    Català: genètica


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

genetica

nòm f Part dera biologia qu’estúdie es gens e es mecanismes que regulen era transmission des caractèrs ereditaris Català genètica © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana