Es mostren 10847 resultats

glacièr

<title type="display">glacièr </title>

    nòm m Massa de gèu de granes dimensions que s’apilère enes montanhes o regions polares e qu’ei en constant e lent moviment.

    Català: glacera f, gelera f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

glacièr

nòm m Massa de gèu de granes dimensions que s’apilère enes montanhes o regions polares e qu’ei en constant e lent moviment Català glacera f , gelera f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

glandola

<title type="display">glandola </title>

    nòm f Conjunt de cellules isolades o acorropades en un organ determinat, damb era proprietat de produsir un o mès liquids qu’actuen dehòra d’eres.

    Català: glàndula


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

glandola

nòm f Conjunt de cellules isolades o acorropades en un organ determinat, damb era proprietat de produsir un o mès liquids qu’actuen dehòra d’eres Català glàndula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

glèisa

<title type="display">glèisa </title>

    nòm f
  1. Lòc de culte des cristians.
  2. Ensem des fidèus dera religion cristiana.

    3. Català: 1. església; 2. l’Església


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

glèisa

nòm f Lòc de culte des cristians Ensem des fidèus dera religion cristiana Català 1 església 2 l’Església © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

glòb

<title type="display">glòb </title>

    nòm m Quantitat d’aigua que se beu d’un còp.

    Català: glop


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

glòb

nòm m Quantitat d’aigua que se beu d’un còp Català glop © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

globalitat

<title type="display">globalitat </title>

    nòm f Integracion de causes diuèrses en un tot.

    Català: globalitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

globalitat

nòm f Integracion de causes diuèrses en un tot Català globalitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

globalizacion

<title type="display">globalizacion </title>

    nòm f Procès d’interdependéncia economica entre es estats deth mon, pera rapiditat des escambis e dera extension des mercats internacionaus.

    Català: globalització, mundialització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

globalizacion

nòm f Procès d’interdependéncia economica entre es estats deth mon, pera rapiditat des escambis e dera extension des mercats internacionaus Català globalització, mundialització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

globau

<title type="display">globau </title>

    adj m f Que se referís a tot un conjunt, non as parts.

    Català: global


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

globau

adj m f Que se referís a tot un conjunt, non as parts Català global © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

globaument

<title type="display">globaument </title>

    adv D’ua manèra globau.

    Català: globalment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

globaument

adv D’ua manèra globau Català globalment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

glòbe

<title type="display">glòbe </title>

    nòm m
  1. Classa de bossa de forma que se hole d’aire e adòpte ua forma redona. Sin.: glòb.
  2. Veïcul volador que consistís en ua bossa plia de gas.

    3. Català: 1. globus; 2. globus, baló aerostàtic


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

glòbe

nòm m Classa de bossa de forma que se hole d’aire e adòpte ua forma redona Sin glòb Veïcul volador que consistís en ua bossa plia de gas Català 1 globus 2 globus, baló aerostàtic © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

globilhon

<title type="display">globilhon </title>

    nòm f
  1. Porcion de pasta de diferentes matèries, formes, tamanh e usi variables.
  2. Pèça de pasta de substància medecinau, de forma redona e petita que se pòt empassar damb facilitat.

    3. Català: 1. pastilla f; 2. pastilla f, píndola f, comprimit m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

globilhon

nòm f Porcion de pasta de diferentes matèries, formes, tamanh e usi variables Pèça de pasta de substància medecinau, de forma redona e petita que se pòt empassar damb facilitat Català 1 pastilla f 2 pastilla f , píndola f , comprimit m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana