Es mostren 10847 resultats

gramatician, -a

<title type="display">gramatician, -a </title>

    nòm m f Persona que se tie professionaument ar estudi dera gramatica.

    Català: gramàtic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gramatician, -a

nòm m f Persona que se tie professionaument ar estudi dera gramatica Català gramàtic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gran

<title type="display">gran </title>

    nòm m
  1. Frut des cereaus.
  2. Cereau.
  3. Petita lesion cutanèa.

    4. Català: gra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gran

nòm m Frut des cereaus Cereau Petita lesion cutanèa Català gra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gran, -a

<title type="display">gran, -a </title>

    adj m f
  1. D’ua mesura o importància superiora. De grana talha.
  2. Persona adulta.
  3. Qu’ei important o destaque per bèra qualitat.

    4. Català: gran


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gran, -a

adj m f D’ua mesura o importància superiora De grana talha Persona adulta Qu’ei important o destaque per bèra qualitat Català gran © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

granar

<title type="display">granar </title>

    v tr intr
  1. Produsir gran un cereau. Sin.: graar.
  2. Redusir a gran.

    3. Català: 1. granar; 2. granar, granejar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

granar

v tr intr Produsir gran un cereau Sin graar Redusir a gran Català 1 granar 2 granar, granejar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

granatge

<title type="display">granatge </title>

    nòm m
  1. Planta que produsís semes en forma de gran des que se n’extrè era haria e que se hè a servir d’aliment.
  2. Eth gran d’aguestes plantes.

    3. Català: 1. cereal; 2. gra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

granatge

nòm m Planta que produsís semes en forma de gran des que se n’extrè era haria e que se hè a servir d’aliment Eth gran d’aguestes plantes Català 1 cereal 2 gra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

grandesa

<title type="display">grandesa </title>

    nòm f
  1. Importància o valor morau qu’a ua pesona o ua causa. Sin.: grandor.
  2. Noblesa o bondat qu’a ua persona.

    3. Català: grandesa, grandor


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

grandesa

nòm f Importància o valor morau qu’a ua pesona o ua causa Sin grandor Noblesa o bondat qu’a ua persona Català grandesa, grandor © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

grandor

<title type="display">grandor </title>

    nòm f
  1. Importància o valor morau qu’a ua persona o ua causa. Sin.: grandesa.
  2. Noblesa o bondat qu’a ua persona.

    3. Català: grandor, grandesa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

grandor

nòm f Importància o valor morau qu’a ua persona o ua causa Sin grandesa Noblesa o bondat qu’a ua persona Català grandor, grandesa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

granèra

<title type="display">granèra </title>

    nòm f Escoba gròssa de gèsta o de bedoth entath carrèr.

    Català: escombra, granera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

granèra

nòm f Escoba gròssa de gèsta o de bedoth entath carrèr Català escombra, granera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

granhoèr

<title type="display">granhoèr </title>

    nòm m Arbust caducifoli dera familha des rosacèes, espinós, de flors blanques, eth frut que n’ei er granhon (Prunus spinosa). Sin. bròc nere.

    Català: aranyoner


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

granhoèr

nòm m Arbust caducifoli dera familha des rosacèes, espinós, de flors blanques, eth frut que n’ei er granhon Prunus spinosa Sin bròc nere Català aranyoner © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

granhon

<title type="display">granhon </title>

    nòm m Fruta comestibla deth granhoèr de color blu nerós.

    Català: aranyó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

granhon

nòm m Fruta comestibla deth granhoèr de color blu nerós Català aranyó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana