Es mostren 10847 resultats

gratitud

<title type="display">gratitud </title>

    nòm f Accion e efècte de reconeishença.

    Català: gratitud, agraïment m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gratitud

nòm f Accion e efècte de reconeishença Català gratitud, agraïment m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gratuït, -a

<title type="display">gratuït, -a </title>

    adj m f Que se pòt obtier sense pagar arren.

    Català: gratuït -a, de franc, debades


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gratuït, -a

adj m f Que se pòt obtier sense pagar arren Català gratuït -a, de franc, debades © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gratuïtament

<title type="display">gratuïtament </title>

    adv De manèra gratuïta.

    Català: gratuïtament, gratis


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gratuïtament

adv De manèra gratuïta Català gratuïtament, gratis © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

graua

<title type="display">graua </title>

    nòm f Pèira redusida a tròci petits.

    Català: grava


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

graua

nòm f Pèira redusida a tròci petits Català grava © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

graüt, -üda

graüt, -üda

adj m f Qu’a grans Català granellut -uda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gravar

<title type="display">gravar </title>

    v tr
  1. Hèr un diboish o escríuer ath dessús de pèira, husta o metau.
  2. Captar o sauvar imatges e/o sons entà poder reprodusir-les dempús. Sin.: enregistrar.

    3. Català: 1. gravar; 2. enregistrar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gravar

v tr Hèr un diboish o escríuer ath dessús de pèira, husta o metau Captar o sauvar imatges e/o sons entà poder reprodusir-les dempús Sin enregistrar Català 1 gravar 2 enregistrar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gravat

<title type="display">gravat </title>

    nòm m
  1. Art o tecnica entà gravar.
  2. Pintura obtenguda pera impression de planches preparades entad aquerò.

    3. Català: 1. gravació f, gravat; 2. gravat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gravat

nòm m Art o tecnica entà gravar Pintura obtenguda pera impression de planches preparades entad aquerò Català 1 gravació f , gravat 2 gravat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

gravetat

<title type="display">gravetat </title>

    nòm f
  1. Importància o dificultat que presente ua causa grèu.
  2. Fòrça d’atraccion qu’exercís era Tèrra sus es còssi materiaus.

    3. Català: 1. gravetat; 2. gravetat, gravitació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gravetat

nòm f Importància o dificultat que presente ua causa grèu Fòrça d’atraccion qu’exercís era Tèrra sus es còssi materiaus Català 1 gravetat 2 gravetat, gravitació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

grèc

<title type="display">grèc </title>

    nòm m Isard mascle solitari.

    Català: isard mascle solitari


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

grèc

nòm m Isard mascle solitari Català isard mascle solitari © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

grèc, -ga

<title type="display">grèc, -ga </title>

    nòm adj m f
  1. De Grècia.
  2. Lengua oficiau de Grècia.
  3. De caractèr solitari.

    4. Català: 1. grec grega; 2. grec; 3. solitari -ària, esquiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

grèc, -ga

nòm adj m f De Grècia Lengua oficiau de Grècia De caractèr solitari Català 1 grec grega 2 grec 3 solitari -ària, esquiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana