Es mostren 10847 resultats

hagòt

<title type="display">hagòt </title>

    nòm m Hèish.

    Català: feix, feixina f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hagòt

nòm m Hèish Català feix, feixina f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hai

<title type="display">hai </title>

    nòm m Arbe caducifòli (Fagus sylvatica) dera familha des fagàcèes, de crospa lisa e grisa, huelhes ovalades e flors masculines e femenines (Fagus sylvatica).

    Català: faig


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hai

nòm m Arbe caducifòli Fagus sylvatica dera familha des fagàcèes, de crospa lisa e grisa, huelhes ovalades e flors masculines e femenines Fagus sylvatica Català faig © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

haique

<title type="display">haique </title>

    nòm m Abric damb manges e capucha.

    Català: haik


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

haique

nòm m Abric damb manges e capucha Català haik © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

haite

<title type="display">haite </title>

    nòm m Que non permet eth pas d’un liquid a trauès d’eth. Pèça de plastic o quinsevolh materiau que non dèishe passar era aigua. Sin.: impermeable.

    Català: impermeable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

haite

nòm m Que non permet eth pas d’un liquid a trauès d’eth Pèça de plastic o quinsevolh materiau que non dèishe passar era aigua Sin impermeable Català impermeable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

haja

<title type="display">haja </title>

    nòm f Frut der hai.

    Català: faja


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

haja

nòm f Frut der hai Català faja © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

halha

<title type="display">halha </title>

    nòm f Branca seca, o de materiau combustible que s’alugue. Ex.: Es halhes de Sant Joan.

    Català: falla: Les falles de Sant Joan


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

halha

nòm f Branca seca, o de materiau combustible que s’alugue Ex Es halhes de Sant Joan Català falla Les falles de Sant Joan © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

halha

<title type="display">halha </title>

    nòm f Tèda que se creme entà hèr lutz, sustot era net de Sant Joan.

    Català: falla


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

halha

nòm f Tèda que se creme entà hèr lutz, sustot era net de Sant Joan Català falla © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

halhar

<title type="display">halhar </title>

    v intr Talhar es mans o era pèth per efècte der heired.

    Català: tallar-se, clivellar-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

halhar

v intr Talhar es mans o era pèth per efècte der heired Català tallar-se, clivellar-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

halhasses

<title type="display">halhasses </title>

    nòm f Henudes enes mans a causa der heired.

    Català: clivelles


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

halhasses

nòm f Henudes enes mans a causa der heired Català clivelles © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

halhèr, -a

<title type="display">halhèr, -a </title>

    nòm m Persona que baishe es halhes.

    Català: fallaire


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

halhèr, -a

nòm m Persona que baishe es halhes Català fallaire © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana