Es mostren 10847 resultats

heishia

<title type="display">heishia </title>

    nòm f Pialèr de hèishi de lenha o branques, en forma de paret, entà cremar.

    Català: pila de feixos de llenya


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

heishia

nòm f Pialèr de hèishi de lenha o branques, en forma de paret, entà cremar Català pila de feixos de llenya © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

helhuc, -a

<title type="display">helhuc, -a </title>

    nòm m f Mainatjon, mainatge de popa.

    Català: nadó m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

helhuc, -a

nòm m f Mainatjon, mainatge de popa Català nadó m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

helhuquera

<title type="display">helhuquera </title>

    nòm f Serventa que pren suenh des mainatjons.

    Català: mainadera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

helhuquera

nòm f Serventa que pren suenh des mainatjons Català mainadera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hemna

<title type="display">hemna </title>

    nòm f
  1. Femelha dera espècia umana. Persona adulta de sèxe femenin.
  2. Esposa.

    3. Català: 1. dona; 2. esposa, dona, muller


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hemna

nòm f Femelha dera espècia umana Persona adulta de sèxe femenin Esposa Català 1 dona 2 esposa, dona, muller © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

henda

<title type="display">henda </title>

    nòm f
  1. Caca, excrement der òme e des animaus.
  2. Se ditz d’ua causa quan ei dolenta, d’engüeg, de baisha qualitat. Sin.: mèrda.

    3. Català: 1. femta, caca, excrement m; 2. merda, caca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

henda

nòm f Caca, excrement der òme e des animaus Se ditz d’ua causa quan ei dolenta, d’engüeg, de baisha qualitat Sin mèrda Català 1 femta, caca, excrement m 2 merda, caca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

henedura

<title type="display">henedura </title>

    nòm f Dubertura estreta e alongada que se trape entre dues parts que non s’ajusten pro.

    Català: fenedura, escletxa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

henedura

nòm f Dubertura estreta e alongada que se trape entre dues parts que non s’ajusten pro Català fenedura, escletxa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

héner

<title type="display">héner </title>

    v tr Hèr ua henuda. En Luishon diden hiéner.

    Català: fendre, esberlar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

héner

v tr Hèr ua henuda En Luishon diden hiéner Català fendre, esberlar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

henerècla

<title type="display">henerècla </title>

    nòm f Dubertura longitudinau produsida en un còs dur. Sin.: herenèca

    Català: fenedura, esquerda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

henerècla

nòm f Dubertura longitudinau produsida en un còs dur Sin herenèca Català fenedura, esquerda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

henuda

<title type="display">henuda </title>

    nòm f Dubertura perlongada, henerècla, clatenèra, en un còs solid.

    Català: fenedura, escletxa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

henuda

nòm f Dubertura perlongada, henerècla, clatenèra, en un còs solid Català fenedura, escletxa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hèr

<title type="display">hèr </title>

    v tr Produsir quauquarren, fabricar, executar, realizar, causar...

    Català: fer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hèr

v tr Produsir quauquarren, fabricar, executar, realizar, causar Català fer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana