Es mostren 10847 resultats

hèsta

<title type="display">hèsta </title>

    nòm f
  1. Dia en quau non se trabalhe.
  2. Solemnitat damb qué se celèbre un eveniment.

    3. Català: 1. festa, dia m festiu; 2. festa, celebració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hèsta

nòm f Dia en quau non se trabalhe Solemnitat damb qué se celèbre un eveniment Català 1 festa, dia m festiu 2 festa, celebració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hestejar

<title type="display">hestejar </title>

    v tr intr
  1. Auer relacions amoroses damb quauquarrés.
  2. Cercar ua bona relacion damb quauquarrés.
  3. Celebrar.

    4. Català: 1. festejar amb, tenir relacions amb; 2. festejar, fer festes a; 3. festejar, celebrar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hestejar

v tr intr Auer relacions amoroses damb quauquarrés Cercar ua bona relacion damb quauquarrés Celebrar Català 1 festejar amb, tenir relacions amb 2 festejar, fer festes a 3 festejar, celebrar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hèt, -a

<title type="display">hèt, -a </title>

    nòm m f
  1. Çò que constituís era realitat.
  2. Anecdòta. Ahèr. Aventura.

    3. Català: 1. fet; 2. feta; anècdota; afer; aventura


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hèt, -a

nòm m f Çò que constituís era realitat Anecdòta Ahèr Aventura Català 1 fet 2 feta anècdota afer aventura © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hèu

<title type="display">hèu </title>

    nòm m Liquid auriò e amargant que produsís eth hitge.

    Català: fel m/f, bilis f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hèu

nòm m Liquid auriò e amargant que produsís eth hitge Català fel m / f , bilis f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hiamadon

<title type="display">hiamadon </title>

    nòm m Eth hiems que se met en un prat.

    Català: femada f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hiamadon

nòm m Eth hiems que se met en un prat Català femada f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hicar

<title type="display">hicar </title>

    v tr Méter, calar, botar. Ex.: Hica’c laguens deth morralet.

    Català: ficar: Fica-ho dins la motxilla


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hicar

v tr Méter, calar, botar Ex Hica’c laguens deth morralet Català ficar Fica-ho dins la motxilla © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hidar

<title type="display">hidar </title>

    v intr Auer fidança en quauquarrés.

    Català: confiar [en]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hidar

v intr Auer fidança en quauquarrés Català confiar en © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hiela

<title type="display">hiela </title>

    nòm f Ua des quate classes de ròtle d’un arbe, era mès prima.

    Català: tronc m molt prim


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hiela

nòm f Ua des quate classes de ròtle d’un arbe, era mès prima Català tronc m molt prim © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hiemar

<title type="display">hiemar </title>

    v tr Accion de méter hiems enes prats. Sin.: humejar.

    Català: femar, adobar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hiemar

v tr Accion de méter hiems enes prats Sin humejar Català femar, adobar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hiemèr

<title type="display">hiemèr </title>

    nòm m Lòc on se sauve eth hiems.

    Català: femer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hiemèr

nòm m Lòc on se sauve eth hiems Català femer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana