Es mostren 10847 resultats

hormiga

<title type="display">hormiga </title>

    nòm f Insècte que viu amassa damb individús dera sua espècia dejós dera tèrra.

    Català: formiga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hormiga

nòm f Insècte que viu amassa damb individús dera sua espècia dejós dera tèrra Català formiga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hormigament

<title type="display">hormigament </title>

    nòm m Sénter com se caminèssen hormigues pera pèth.

    Català: formigueig, formigó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hormigament

nòm m Sénter com se caminèssen hormigues pera pèth Català formigueig, formigó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hormiguejar

<title type="display">hormiguejar </title>

    v intr Voludar-se coma es hormigues.

    Català: formiguejar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hormiguejar

v intr Voludar-se coma es hormigues Català formiguejar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hormiguèr

<title type="display">hormiguèr </title>

    nòm m
  1. Conjunt de galaries a on viuen es hormigues.
  2. Colònia de hormigues.

    3. Català: formiguer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hormiguèr

nòm m Conjunt de galaries a on viuen es hormigues Colònia de hormigues Català formiguer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

horn

<title type="display">horn </title>

    nòm m
  1. Lòc barrat que se hè a servir entà hèr calor.
  2. Caisha de hèr qu’an es codines entà còder e rostir es aliments.

    3. Català: forn


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

horn

nòm m Lòc barrat que se hè a servir entà hèr calor Caisha de hèr qu’an es codines entà còder e rostir es aliments Català forn © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hornar

<title type="display">hornar </title>

    v tr Méter eth pan ath horn.

    Català: enfornar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hornar

v tr Méter eth pan ath horn Català enfornar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hornàs

<title type="display">hornàs </title>

    nòm m Horn des haures.

    Català: forn de ferrer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hornàs

nòm m Horn des haures Català forn de ferrer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hornèra

<title type="display">hornèra </title>

    nòm f Trau quadrangular deishat en ua paret. A viatges en moment de bastir s’i metien es ponts, a viatges servien tà sauvar causes com eth saleron dera sau tath bestiar enes bòrdes.

    Català: biga deixada a la paret


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hornèra

nòm f Trau quadrangular deishat en ua paret A viatges en moment de bastir s’i metien es ponts, a viatges servien tà sauvar causes com eth saleron dera sau tath bestiar enes bòrdes Català biga deixada a la paret © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hornet

<title type="display">hornet </title>

    nòm m Lòc entà méter es tèdes ena codina.

    Català: fogó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hornet

nòm m Lòc entà méter es tèdes ena codina Català fogó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

horona

<title type="display">horona </title>

    nòm f Esturment hèt de còrda, damb ua pèça de cuer, a on se place ua pèira, e se hè a virar entà lançar-la.

    Català: fona, mandró m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

horona

nòm f Esturment hèt de còrda, damb ua pèça de cuer, a on se place ua pèira, e se hè a virar entà lançar-la Català fona, mandró m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana