Es mostren 10847 resultats

impensable, -bla

<title type="display">impensable, -bla </title>

    adj m f
  1. Que non se pòt pensar ne considerar d’un punt d’enguarda logic o racionau.
  2. Qu’ei dificil o lèu impossible que passe.

    3. Català: impensable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impensable, -bla

adj m f Que non se pòt pensar ne considerar d’un punt d’enguarda logic o racionau Qu’ei dificil o lèu impossible que passe Català impensable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imperatiu, -iva

<title type="display">imperatiu, -iva </title>

    adj m f Qu’exigís, ordene o mane.

    Català: imperatiu -iva, imperiós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imperatiu, -iva

adj m f Qu’exigís, ordene o mane Català imperatiu -iva, imperiós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imperfècte, -cta

<title type="display">imperfècte, -cta </title>

    adj m f Que non ei perfècte pr’amor qu’a cèrti errors o defèctes.

    Català: imperfecte -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imperfècte, -cta

adj m f Que non ei perfècte pr’amor qu’a cèrti errors o defèctes Català imperfecte -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

impermeable

<title type="display">impermeable </title>

    nòm m Que non permet eth pas d’un liquid a trauès d’eth. Pèça tà caperar, de plastic o quinsevolh materiau que non dèishe passar era aigua. Sin.: haite.

    Català: impermeable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impermeable

nòm m Que non permet eth pas d’un liquid a trauès d’eth Pèça tà caperar, de plastic o quinsevolh materiau que non dèishe passar era aigua Sin haite Català impermeable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

implantacion

<title type="display">implantacion </title>

    nòm f
  1. Hèt d’implantar.
  2. Hèr qu’un costum, lei, ua norma... se comence a hèr.

    3. Català: implantació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

implantacion

nòm f Hèt d’implantar Hèr qu’un costum, lei, ua norma se comence a hèr Català implantació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

implantar

<title type="display">implantar </title>

    v tr
  1. Hèr un implant.
  2. Plantar, encaishar, empeutar.
  3. Hèr qu’un costum, lei o d’auta causa se comence a méter en practica.

    4. Català: implantar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

implantar

v tr Hèr un implant Plantar, encaishar, empeutar Hèr qu’un costum, lei o d’auta causa se comence a méter en practica Català implantar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

implementar

<title type="display">implementar </title>

    v tr Convertir ua idia, un metòde, un esquèma, etc. en un objècte o en un procès informatic en estat operatiu.

    Català: implementar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

implementar

v tr Convertir ua idia, un metòde, un esquèma, etc en un objècte o en un procès informatic en estat operatiu Català implementar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

implicacion

<title type="display">implicacion </title>

    nòm f
  1. Accion d’implicar.
  2. Participacion en un ahèr o circonstància, especiaument un delicte.

    3. Català: implicació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

implicacion

nòm f Accion d’implicar Participacion en un ahèr o circonstància, especiaument un delicte Català implicació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

implicar

<title type="display">implicar </title>

    v tr
  1. Hèr que quauquarrés se veigue compromés o que participe d’un ahèr.
  2. Qu’a ua conseqüéncia.

    3. Català: 1. implicar, involucrar; 2. implicar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

implicar

v tr Hèr que quauquarrés se veigue compromés o que participe d’un ahèr Qu’a ua conseqüéncia Català 1 implicar, involucrar 2 implicar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

implorar

<title type="display">implorar </title>

    v tr Pregar, demanar damb lèrmes quauquarren.

    Català: implorar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

implorar

v tr Pregar, demanar damb lèrmes quauquarren Català implorar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana