Es mostren 10847 resultats

impotent, -a

<title type="display">impotent, -a </title>

Body
    nòm adj m f
  1. Persona que non pot hèr er acte sexuau.
  2. Que non a fòrça, poder o competéncia entà hèr quauqua causa.

  3. Català: impotent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impotent, -a

 

impregnar

<title type="display">impregnar </title>

Body
    v tr Banhar complètament ua causa enquiar interior.

    Català: impregnar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impregnar

 

imprescindible, -bla

<title type="display">imprescindible, -bla </title>

Body
    adj m f Qu’ei fòrça de besonh o deth que non se pòt prescindir.

    Català: imprescindible


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imprescindible, -bla

 

impression

<title type="display">impression </title>

Body
    nòm f
  1. Efècte sus era animositat de quauqu’un, costat per ua estimulacion extèrna.
  2. Idia o opinion generau e pòc precisa qu’a un sus un ahèr.
  3. Reproduccion d’un tèxte escrit o d’ un diboish sus papèr, metau, etc., mejançant un procediment mecanic o electric.

  4. Català: impressió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impression

 

impressionant, -a

<title type="display">impressionant, -a </title>

Body
    adj m f Que còste ua impression plan intensa d’admiracion, suspresa o pòur.

    Català: impressionant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impressionant, -a

 

impressionar

<title type="display">impressionar </title>

Body
    v tr Causar ua grana impression en ànim.

    Català: impressionar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

impressionar

 

imprevist, -a

<title type="display">imprevist, -a </title>

Body
    adj m f Que non s’a podut preveir abans de qué passe reaument.

    Català: imprevist -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imprevist, -a

 

imprimaire, -aira

imprimaire, -aira

 

improbable, -bla

<title type="display">improbable, -bla </title>

Body
    adj m f Qu’ei dificil de qué existisque, de qué se hèsque o de qué passe.

    Català: improbable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

improbable, -bla

 

improductiu, -iva

<title type="display">improductiu, -iva </title>

Body
    adj m f Que non produsís bric o que produsís plan pòc.

    Català: improductiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

improductiu, -iva