Es mostren 10847 resultats

inacabable, -bla

<title type="display">inacabable, -bla </title>

    adj m f Que non se pòt acabar, que non dèishe veir eth sòn fin o que s’alongue damb excès.

    Català: inacabable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inacabable, -bla

adj m f Que non se pòt acabar, que non dèishe veir eth sòn fin o que s’alongue damb excès Català inacabable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inacceptable, -bla

<title type="display">inacceptable, -bla </title>

    adj m f Que non se pòt acceptar ne adméter.

    Català: inacceptable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inacceptable, -bla

adj m f Que non se pòt acceptar ne adméter Català inacceptable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inactivar

<title type="display">inactivar </title>

    v tr Anullar eth foncionament de bèth dispositiu. Suprimir ua activitat.

    Català: inactivar, desactivar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inactivar

v tr Anullar eth foncionament de bèth dispositiu Suprimir ua activitat Català inactivar, desactivar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inadequat, -ada

<title type="display">inadequat, -ada </title>

    adj m f Que non s’ajuste as circonstàncies deth moment.

    Català: inadequat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inadequat, -ada

adj m f Que non s’ajuste as circonstàncies deth moment Català inadequat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inagotable, -bla

<title type="display">inagotable, -bla </title>

    adj m f Que non se pòt acabar o agotar.

    Català: inesgotable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inagotable, -bla

adj m f Que non se pòt acabar o agotar Català inesgotable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inalacion

<title type="display">inalacion </title>

    nòm f
  1. Accion e resultat d’inalar.
  2. Substància o vaporizacion tenguda enes inalacions.

    3. Català: inhalació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inalacion

nòm f Accion e resultat d’inalar Substància o vaporizacion tenguda enes inalacions Català inhalació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inapercebut, -uda

<title type="display">inapercebut, -uda </title>

    adj m f Que non se percep, que non se hè a notar o non cride era atencion.

    Català: desapercebut -uda, inapercebut -uda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inapercebut, -uda

adj m f Que non se percep, que non se hè a notar o non cride era atencion Català desapercebut -uda, inapercebut -uda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inauguracion

<title type="display">inauguracion </title>

    nòm f Accion d’inagurar. Acte damb eth que s’inaugure quauquarren.

    Català: inauguració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inauguracion

nòm f Accion d’inagurar Acte damb eth que s’inaugure quauquarren Català inauguració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inaugurar

<title type="display">inaugurar </title>

    v tr Començar quauquarren o daurir un locau damb solemnitat o de manèra hestiva.

    Català: inaugurar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inaugurar

v tr Començar quauquarren o daurir un locau damb solemnitat o de manèra hestiva Català inaugurar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inaugurau

<title type="display">inaugurau </title>

    adj m f Relatiu o qu’apertenh a ua inauguracion.

    Català: inaugural


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inaugurau

adj m f Relatiu o qu’apertenh a ua inauguracion Català inaugural © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana