Es mostren 10847 resultats

indecision

<title type="display">indecision </title>

    nòm f
  1. Manca de determinacion deuant d’ua qüestion dobtosa.
  2. Manca de valor e fermetat ena manèra d’actuar de quauqu’un.

    3. Català: indecisió, irresolució


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

indecision

nòm f Manca de determinacion deuant d’ua qüestion dobtosa Manca de valor e fermetat ena manèra d’actuar de quauqu’un Català indecisió, irresolució © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

indefinidament

<title type="display">indefinidament </title>

    adv D’ua manèra indefinida.

    Català: indefinidament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

indefinidament

adv D’ua manèra indefinida Català indefinidament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

indefinir

<title type="display">indefinir </title>

    v tr
  1. Non senhalar es limits d’ua causa.
  2. Non determinar, non fixar eth sentit.

    3. Català: desdibuixar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

indefinir

v tr Non senhalar es limits d’ua causa Non determinar, non fixar eth sentit Català desdibuixar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

indemnizacion

<title type="display">indemnizacion </title>

    nòm f Compensacion que quauqu’un recep per un mau o un prejudici que l’a costat bèra causa.

    Català: indemnització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

indemnizacion

nòm f Compensacion que quauqu’un recep per un mau o un prejudici que l’a costat bèra causa Català indemnització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

independéncia

<title type="display">independéncia </title>

    nòm f
  1. Situacion de libertat d’ua persona o d’un pòble.
  2. Caractèr pròpri.

    3. Català: independència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

independéncia

nòm f Situacion de libertat d’ua persona o d’un pòble Caractèr pròpri Català independència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

independent, -a

<title type="display">independent, -a </title>

    adj m f Liure de tota dependéncia.

    Català: independent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

independent, -a

adj m f Liure de tota dependéncia Català independent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

independentament

independentament

adv D’ua forma independenta Català independentment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

independentisme

<title type="display">independentisme </title>

    nòm m Moviment que defen era independéncia politica d’un pòble, d’un país, etc.

    Català: independentisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

independentisme

nòm m Moviment que defen era independéncia politica d’un pòble, d’un país, etc Català independentisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

independentista

<title type="display">independentista </title>

    adj m f Partidari der independentisme.

    Català: independentista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

independentista

adj m f Partidari der independentisme Català independentista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

indeterminat, -ada

<title type="display">indeterminat, -ada </title>

    adj m f Que non ei definit o determinat d’ua manèra clara e exacta.

    Català: indeterminat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

indeterminat, -ada

adj m f Que non ei definit o determinat d’ua manèra clara e exacta Català indeterminat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana