Es mostren 10847 resultats

inedit, -a

<title type="display">inedit, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’encara non a estat publicat.
  2. Se ditz der escrivan que non a publicat arren.
  3. Nau, non coneishut encara.

    4. Català: inèdit -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inedit, -a

adj m f Qu’encara non a estat publicat Se ditz der escrivan que non a publicat arren Nau, non coneishut encara Català inèdit -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ineficaç, -a

<title type="display">ineficaç, -a </title>

    adj m f Que non còste eth profit, er interès o eth resultat que se demoraue.

    Català: ineficaç


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ineficaç, -a

adj m f Que non còste eth profit, er interès o eth resultat que se demoraue Català ineficaç © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ineficacitat

<title type="display">ineficacitat </title>

    nòm f Manca d’eficacitat e d’activitat.

    Català: ineficàcia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ineficacitat

nòm f Manca d’eficacitat e d’activitat Català ineficàcia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inegalitat

<title type="display">inegalitat </title>

    nòm f Diferéncia en un o mès aspèctes entre dues o mès persones o causes.

    Català: desigualtat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inegalitat

nòm f Diferéncia en un o mès aspèctes entre dues o mès persones o causes Català desigualtat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inèrcia

<title type="display">inèrcia </title>

    nòm f
  1. Proprietat fisica des còssi que non les permet botjar-se per eri madeishi se son en repaus, o non les permet arturar-se se son en moviment.
  2. Manca d’energia fisica o morau entà alterar un costum o ua manèra d’actuar.

    3. Català: inèrcia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inèrcia

nòm f Proprietat fisica des còssi que non les permet botjar-se per eri madeishi se son en repaus, o non les permet arturar-se se son en moviment Manca d’energia fisica o morau entà alterar un costum o ua manèra d’actuar Català inèrcia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inesperadament

<title type="display">inesperadament </title>

    adv D’ua manèra inesperada.

    Català: inesperadament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inesperadament

adv D’ua manèra inesperada Català inesperadament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inesperat, -ada

<title type="display">inesperat, -ada </title>

    adj m f Que passe sense demorar o sense preveir.

    Català: inesperat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inesperat, -ada

adj m f Que passe sense demorar o sense preveir Català inesperat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inestabilitat

<title type="display">inestabilitat </title>

    nòm f
  1. Qualitat inestabla.
  2. Variacion en conjunt dera activitat economica, coma conseqüéncia des fluctuacions interiores.

    3. Català: inestabilitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inestabilitat

nòm f Qualitat inestabla Variacion en conjunt dera activitat economica, coma conseqüéncia des fluctuacions interiores Català inestabilitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inestable, -bla

<title type="display">inestable, -bla </title>

    adj m f Que non ei estable. Non a o non manten er equilibri.

    Català: inestable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inestable, -bla

adj m f Que non ei estable Non a o non manten er equilibri Català inestable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inestimable, -bla

inestimable, -bla

adj m f Qu’a ua grana valor o merit Català inestimable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana