Es mostren 10847 resultats

insècte

<title type="display">insècte </title>

    nòm m Animau invertebrat e molt petit que respire pera traquèa, damb dues antenes e tres parelhs de pautes. Quauqu’uns an ales. Sin.: babau.

    Català: insecte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insècte

nòm m Animau invertebrat e molt petit que respire pera traquèa, damb dues antenes e tres parelhs de pautes Quauqu’uns an ales Sin babau Català insecte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inseguretat

<title type="display">inseguretat </title>

    nòm f
  1. Preséncia de perilh o risque.
  2. Manca de valor o fermetat en caractèr o ena manèra de hèr.

    3. Català: inseguretat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inseguretat

nòm f Preséncia de perilh o risque Manca de valor o fermetat en caractèr o ena manèra de hèr Català inseguretat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inseparable, -bla

<title type="display">inseparable, -bla </title>

    adj m f
  1. Que non se pòt separar o que còste fòrça de separar.
  2. Qu’ei fòrça unit a bèth un per ligams plan estrets d’amistat o d’amor.

    3. Català: inseparable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inseparable, -bla

adj m f Que non se pòt separar o que còste fòrça de separar Qu’ei fòrça unit a bèth un per ligams plan estrets d’amistat o d’amor Català inseparable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insercion

<title type="display">insercion </title>

    nòm f Accion e efècte d’insertar.

    Català: inserció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insercion

nòm f Accion e efècte d’insertar Català inserció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insertar

<title type="display">insertar </title>

    v tr Introdusir ua causa en auta o entre autes.

    Català: inserir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insertar

v tr Introdusir ua causa en auta o entre autes Català inserir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insignificant, -a

<title type="display">insignificant, -a </title>

    adj m f Qu’ei plan petit, pòc important o que non a cap de valor.

    Català: insignificant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insignificant, -a

adj m f Qu’ei plan petit, pòc important o que non a cap de valor Català insignificant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insinuar

<title type="display">insinuar </title>

    v tr Hèr a veir a bèth un quauqua causa d’ua manèra dissimulada, sense dider-la clarament.

    Català: insinuar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insinuar

v tr Hèr a veir a bèth un quauqua causa d’ua manèra dissimulada, sense dider-la clarament Català insinuar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insisténcia

<title type="display">insisténcia </title>

    nòm f Fermetat obstinada damb que se sollicite ua causa.

    Català: insistència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insisténcia

nòm f Fermetat obstinada damb que se sollicite ua causa Català insistència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insistentament

insistentament

adv Damb insisténcia Català insistentment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

insistir

<title type="display">insistir </title>

    v intr
  1. Repetir diuèrsi viatges ua peticion o ua accion.
  2. Mantier-se fèrm en ua causa, especiaument en ua opinion o idia.

    3. Català: insistir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

insistir

v intr Repetir diuèrsi viatges ua peticion o ua accion Mantier-se fèrm en ua causa, especiaument en ua opinion o idia Català insistir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana