Es mostren 10847 resultats

interrogacion

<title type="display">interrogacion </title>

    nòm f
  1. Accion e efècte d’interrogar.
  2. Paraula o expression damb que s’interrògue.
  3. Signe ortografic (?) damb que se tanque un enonciat, frasa o paraula entà indicar era sua entonacion interrogativa.

    4. Català: 1. interrogació; 2. interrogació; 3. interrogant m, signe m d’interrogació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

interrogacion

nòm f Accion e efècte d’interrogar Paraula o expression damb que s’interrògue Signe ortografic damb que se tanque un enonciat, frasa o paraula entà indicar era sua entonacion interrogativa Català 1 interrogació 2 interrogació 3 interrogant m , signe m d’interrogació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

interrogar

<title type="display">interrogar </title>

    v tr Hèr ua o mès preguntes entà esclarir un hèt o es sues circonstàncies.

    Català: interrogar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

interrogar

v tr Hèr ua o mès preguntes entà esclarir un hèt o es sues circonstàncies Català interrogar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

interrogatòri

<title type="display">interrogatòri </title>

    nòm m Sòrta de preguntes qu’era policia o un jutge hè a quauqu’un entà esclarir un hèt o es sues circonstàncies.

    Català: interrogatori


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

interrogatòri

nòm m Sòrta de preguntes qu’era policia o un jutge hè a quauqu’un entà esclarir un hèt o es sues circonstàncies Català interrogatori © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

interrómper

<title type="display">interrómper </title>

    v tr Hèr que bèra causa non pogue continuar, deishar de hèr-la o arturar-la.

    Català: interrompre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

interrómper

v tr Hèr que bèra causa non pogue continuar, deishar de hèr-la o arturar-la Català interrompre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

interrupcion

<title type="display">interrupcion </title>

    nòm f Arturada de quauqua causa que se hège.

    Català: interrupció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

interrupcion

nòm f Arturada de quauqua causa que se hège Català interrupció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

intervau

<title type="display">intervau </title>

    nòm m
  1. Espaci de temps qu’existís entre dues accions hètes.
  2. Espaci o distància que i a d’un temps a un aute o d’un lòc a un aute.
  3. En musica diferéncia de ton entre es sons de dues nòtes.

    4. Català: interval


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

intervau

nòm m Espaci de temps qu’existís entre dues accions hètes Espaci o distància que i a d’un temps a un aute o d’un lòc a un aute En musica diferéncia de ton entre es sons de dues nòtes Català interval © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

intervencion

<title type="display">intervencion </title>

    nòm f
  1. Accion d’intervier.
  2. En politica, mesura, administrativa, politica, economica, legislativa, militara... presa peth govèrn o pes poders publics entà modificar, alterar o controtlar ua situacion existenta.
  3. Parlament de quauquarrés pendent ua amassada publica. Ex.: Era intervencion deth deputat siguec molt criticada.

    4. Català: 1. intervenció; 2. intervenció; 3. intervenció, parlament m, discurs m: La intervenció del diputat fou molt criticada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

intervencion

nòm f Accion d’intervier En politica, mesura, administrativa, politica, economica, legislativa, militara presa peth govèrn o pes poders publics entà modificar, alterar o controtlar ua situacion existenta Parlament de quauquarrés pendent ua amassada publica Ex Era intervencion deth deputat siguec molt criticada Català 1 intervenció 2 intervenció 3 intervenció, parlament m , discurs m La intervenció del diputat fou molt criticada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

intervier

<title type="display">intervier </title>

    v tr intr
  1. Préner part en un ahèr o en ua situacion.
  2. Apoderar-se, era autoritat, d’ua producte illegau.

    3. Català: 1. intervenir; 2. intervenir, confiscar, decomissar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

intervier

v tr intr Préner part en un ahèr o en ua situacion Apoderar-se, era autoritat, d’ua producte illegau Català 1 intervenir 2 intervenir, confiscar, decomissar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

intervocalic, -a

<title type="display">intervocalic, -a </title>

    adj m f Que se trape entre dues vocaus.

    Català: intervocàlic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

intervocalic, -a

adj m f Que se trape entre dues vocaus Català intervocàlic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

intim, -a

<title type="display">intim, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’ei privat, reservat o plan prigond e personau.
  2. Qu’ei de molta confiança.

    3. Català: íntim -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

intim, -a

adj m f Qu’ei privat, reservat o plan prigond e personau Qu’ei de molta confiança Català íntim -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana