Es mostren 10847 resultats

introvertit, -ida

<title type="display">introvertit, -ida </title>

    adj nòm m f Qu’a tendéncia a barrar-se en eth madeish e que se concentre en sòn mon interior.

    Català: introvertit -ida


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

introvertit, -ida

adj nòm m f Qu’a tendéncia a barrar-se en eth madeish e que se concentre en sòn mon interior Català introvertit -ida © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

intuïcion

<title type="display">intuïcion </title>

    nòm f
  1. Facultat de compréner es causes instantanèament, sense besonh de rasonament.
  2. Resultat d’intuïr.
  3. Percepcion intima e instantanèa d’ua idèa o ua vertat qu’apareish com evidenta a qui l’a.

    4. Català: intuïció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

intuïcion

nòm f Facultat de compréner es causes instantanèament, sense besonh de rasonament Resultat d’intuïr Percepcion intima e instantanèa d’ua idèa o ua vertat qu’apareish com evidenta a qui l’a Català intuïció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inutil, -a

<title type="display">inutil, -a </title>

    adj m f Que non servís entad arren.

    Català: inútil


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inutil, -a

adj m f Que non servís entad arren Català inútil © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inutilitat

<title type="display">inutilitat </title>

    nòm f Qualitat d’inutil.

    Català: inutilitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inutilitat

nòm f Qualitat d’inutil Català inutilitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

invadir

<title type="display">invadir </title>

    v tr Conquistar, ocupar un espaci que non mos pertenh.

    Català: envair


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

invadir

v tr Conquistar, ocupar un espaci que non mos pertenh Català envair © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

invariable, -bla

<title type="display">invariable, -bla </title>

    adj m f
  1. Que non càmbie.
  2. Que non a formes desparières segontes eth genre, eth nombre, eth mòde, eth temps o era persona (gramatica).

    3. Català: invariable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

invariable, -bla

adj m f Que non càmbie Que non a formes desparières segontes eth genre, eth nombre, eth mòde, eth temps o era persona gramatica Català invariable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

invasion

<title type="display">invasion </title>

    nòm f Accion e efècte de conquistar.

    Català: invasió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

invasion

nòm f Accion e efècte de conquistar Català invasió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

invencion

<title type="display">invencion </title>

    nòm f Creacion o dessenh d’ua causa naua qu’abans non existie. Sin.: invent.

    Català: invenció, invent m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

invencion

nòm f Creacion o dessenh d’ua causa naua qu’abans non existie Sin invent Català invenció, invent m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

invent

<title type="display">invent </title>

    nòm m
  1. Creacion tecnica. Sin.: invencion.
  2. Accion e efècte d’inventar.

    3. Català: invent, invenció f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

invent

nòm m Creacion tecnica Sin invencion Accion e efècte d’inventar Català invent, invenció f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inventar

<title type="display">inventar </title>

    v tr
  1. Trobar, descorbir, a fòrça d’estudi, d’engèni, quauquarren de nau, non coneishut abans.
  2. Fabricar mentaument, crear damb era pròpria imaginacion.
  3. Presentar coma vertadèr, reau, quauquarren que non n’ei, enganhar.

    4. Català: 1. inventar; 2. inventar; 3. fingir, inventar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inventar

v tr Trobar, descorbir, a fòrça d’estudi, d’engèni, quauquarren de nau, non coneishut abans Fabricar mentaument, crear damb era pròpria imaginacion Presentar coma vertadèr, reau, quauquarren que non n’ei, enganhar Català 1 inventar 2 inventar 3 fingir, inventar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana