Es mostren 10847 resultats

inventari

<title type="display">inventari </title>

    nòm m Enumeracion des bens, des mòbles, des credits, des deutes e de totes es causes proprietat d’ua persona, empresa o comunitat.

    Català: inventari


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inventari

nòm m Enumeracion des bens, des mòbles, des credits, des deutes e de totes es causes proprietat d’ua persona, empresa o comunitat Català inventari © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inventariar

<title type="display">inventariar </title>

    v tr Enumerar ua sòrta de causes en un inventari.

    Català: inventariar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inventariar

v tr Enumerar ua sòrta de causes en un inventari Català inventariar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inventor, -a

<title type="display">inventor, -a </title>

    nòm m f Persona que pense o hè causes naues, non coneishudes abans.

    Català: inventor -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inventor, -a

nòm m f Persona que pense o hè causes naues, non coneishudes abans Català inventor -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inversion

<title type="display">inversion </title>

    nòm f Accion o efècte d’invertir.

    Català: inversió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inversion

nòm f Accion o efècte d’invertir Català inversió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

inversor

<title type="display">inversor </title>

    nòm m
  1. Dispositiu que convertís era corrent continua en alterna.
  2. Mecanisme que permet cambiar eth sentit de rotacion d’un èish.

    3. Català: 1. inversor, commutador; 2. inversor de marxa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

inversor

nòm m Dispositiu que convertís era corrent continua en alterna Mecanisme que permet cambiar eth sentit de rotacion d’un èish Català 1 inversor, commutador 2 inversor de marxa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

invertir

<title type="display">invertir </title>

    v tr
  1. Cambiar er orde, era direccion o era posicion de quauqua causa pes contraris.
  2. Destinar ua quantitat de sòs a ua causa pr’amor d’obtier-ne beneficis.

    3. Català: invertir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

invertir

v tr Cambiar er orde, era direccion o era posicion de quauqua causa pes contraris Destinar ua quantitat de sòs a ua causa pr’amor d’obtier-ne beneficis Català invertir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

investidura

<title type="display">investidura </title>

    nòm f Autrejament d’un cargue o d’ua dignitat.

    Català: investidura


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

investidura

nòm f Autrejament d’un cargue o d’ua dignitat Català investidura © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

investigacion

<title type="display">investigacion </title>

    nòm f
  1. Eth hèt de sajar de saber bèra causa en tot examinar-ne toti es detalhs.
  2. Eth hèt d’estudiar ua matèria o ua sciéncia pr’amor d’aumentar-ne es coneishements.

    3. Català: investigació, recerca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

investigacion

nòm f Eth hèt de sajar de saber bèra causa en tot examinar-ne toti es detalhs Eth hèt d’estudiar ua matèria o ua sciéncia pr’amor d’aumentar-ne es coneishements Català investigació, recerca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

investigador, -a

<title type="display">investigador, -a </title>

    nòm adj m f Qu’estúdie ua matèria o ua sciéncia entà aumentar-ne es coneishements.

    Català: investigador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

investigador, -a

nòm adj m f Qu’estúdie ua matèria o ua sciéncia entà aumentar-ne es coneishements Català investigador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

investigar

<title type="display">investigar </title>

    v tr
  1. Sajar de saber quauqua causa en tot examinar-ne damb detalh toti es aspèctes.
  2. Estudiar e experimentar ua matèria o ua sciéncia entà aumentar-ne es coneishements.

    3. Català: investigar, recercar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

investigar

v tr Sajar de saber quauqua causa en tot examinar-ne damb detalh toti es aspèctes Estudiar e experimentar ua matèria o ua sciéncia entà aumentar-ne es coneishements Català investigar, recercar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana