Es mostren 10847 resultats

italian

<title type="display">italian </title>

    nòm m Lengua romanica.

    Català: italià


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

italian

nòm m Lengua romanica Català italià © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

italian, -a

<title type="display">italian, -a </title>

    adj nòm m f D’Itàlia.

    Català: italià -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

italian, -a

adj nòm m f D’Itàlia Català italià -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

itinerant, -a

<title type="display">itinerant, -a </title>

    adj m f Que va d’un lòc a un aute.

    Català: itinerant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

itinerant, -a

adj m f Que va d’un lòc a un aute Català itinerant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

itinerari

<title type="display">itinerari </title>

    nòm m
  1. Relatiu a camins.
  2. Indicacion deth camin a seguir.

    3. Català: 1. itinerari -ària; 2. itinerari


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

itinerari

nòm m Relatiu a camins Indicacion deth camin a seguir Català 1 itinerari -ària 2 itinerari © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

iuèrn

<title type="display">iuèrn </title>

    nòm m Sason der an que se trape entre era tardor e era primauera.

    Català: hivern


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

iuèrn

nòm m Sason der an que se trape entre era tardor e era primauera Català hivern © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

iuernau

<title type="display">iuernau </title>

    adj m f Der iuèrn o qu’a relacion damb aguesta sason der an.

    Català: hivernal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

iuernau

adj m f Der iuèrn o qu’a relacion damb aguesta sason der an Català hivernal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ixa

<title type="display">ixa </title>

    nòm f Vint-e-quatau letra der alfabet.

    Català: ics, xeix


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ixa

nòm f Vint-e-quatau letra der alfabet Català ics, xeix © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

izèda

<title type="display">izèda </title>

    nòm f Z. Nòm dera letra vint-e-siesau der alfabet.

    Català: zeta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

izèda

nòm f Z Nòm dera letra vint-e-siesau der alfabet Català zeta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

j’ac creigui

<title type="display">j’ac creigui </title>

    loc adv Qu’ei vertat. Sin.: e tant qu’òc.

    Català: oi tant!; ja ho crec!


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

j’ac creigui

loc adv Qu’ei vertat Sin e tant qu’òc Català oi tant ja ho crec © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ja

<title type="display">ja </title>

    adv Denòte un temps passat. Immediatament, ara madeish.

    Català: ja; ja, ara mateix, tot seguit


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ja

adv Denòte un temps passat Immediatament, ara madeish Català ja ja, ara mateix, tot seguit © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana