Es mostren 10847 resultats

jubilèu

<title type="display">jubilèu </title>

    nòm m
  1. Indulgéncia plenària qu’autrege eth papa as cristians periodicament.
  2. Hèsta de celebracion deth cinquantenari de quauqua causa.

    3. Català: jubileu


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jubilèu

nòm m Indulgéncia plenària qu’autrege eth papa as cristians periodicament Hèsta de celebracion deth cinquantenari de quauqua causa Català jubileu © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

judici

<title type="display">judici </title>

    nòm m
  1. Acte en quau un acusat ei declarat innocent o culpable.
  2. Prudéncia, eime, serenor.

    3. Català: 1. judici, juí, procés; 2. seny, senderi, enteniment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

judici

nòm m Acte en quau un acusat ei declarat innocent o culpable Prudéncia, eime, serenor Català 1 judici, juí, procés 2 seny, senderi, enteniment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

judiciau

<title type="display">judiciau </title>

    adj m f Deth judici o dera administracion de justícia o que i é relacionat.

    Català: judicial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

judiciau

adj m f Deth judici o dera administracion de justícia o que i é relacionat Català judicial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

judiu, -iva

<title type="display">judiu, -iva </title>

    adj m f
  1. En relacion a Judèa.
  2. Ebrèu.

    3. Català: 1. jueu -eva; 2. jueu -eva, hebreu -ea


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

judiu, -iva

adj m f En relacion a Judèa Ebrèu Català 1 jueu -eva 2 jueu -eva, hebreu -ea © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

juliòl

<title type="display">juliòl </title>

    nòm m Junhsèga, setau mes der an.

    Català: juliol


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

juliòl

nòm m Junhsèga, setau mes der an Català juliol © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

junc

<title type="display">junc </title>

    nòm m Planta que nèish en aigües mòrtes e se ne hè era jonqueta des cagires. Sin.: jonc.

    Català: jonc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

junc

nòm m Planta que nèish en aigües mòrtes e se ne hè era jonqueta des cagires Sin jonc Català jonc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jungla

<title type="display">jungla </title>

    nòm f Bòsc tropicau format per ua vegetacion plan abondiva e impenetrabla e qu’a ua fauna fòrça diuèrsa.

    Català: jungla


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jungla

nòm f Bòsc tropicau format per ua vegetacion plan abondiva e impenetrabla e qu’a ua fauna fòrça diuèrsa Català jungla © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

junh

<title type="display">junh </title>

    nòm m Siesau mes der an.

    Català: juny


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

junh

nòm m Siesau mes der an Català juny © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

junhent

<title type="display">junhent </title>

    nòm m Guidon petit (-) que se hè a servir entà júnher un vèrb damb un pronòm feble, es dus compausants de quauques paraules compausades, o entà trincar, ath finau dera linha, ua paraula que non i cap sancera.

    Català: guionet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

junhent

nòm m Guidon petit - que se hè a servir entà júnher un vèrb damb un pronòm feble, es dus compausants de quauques paraules compausades, o entà trincar, ath finau dera linha, ua paraula que non i cap sancera Català guionet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

júnher

<title type="display">júnher </title>

    v tr intr Amassar dus o mès elements desparièrs entà formar un tot o entà realizar ua madeisha activitat.

    Català: junyir, enjovar; ajuntar, unir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

júnher

v tr intr Amassar dus o mès elements desparièrs entà formar un tot o entà realizar ua madeisha activitat Català junyir, enjovar ajuntar, unir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana