Es mostren 10847 resultats

labadeta

<title type="display">labadeta </title>

    nòm f Petita labada.

    Català: lloseta, llosella


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

labadeta

nòm f Petita labada Català lloseta, llosella © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

labassa

<title type="display">labassa </title>

    nòm f Lòsa grana. Sin.: labada.

    Català: llosassa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

labassa

nòm f Lòsa grana Sin labada Català llosassa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laberint

<title type="display">laberint </title>

    nòm m Situacion dificila que presente diuèrses possibilitats o aspèctes que la hèn confusa e complicada.

    Català: laberint


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laberint

nòm m Situacion dificila que presente diuèrses possibilitats o aspèctes que la hèn confusa e complicada Català laberint © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laboratòri

<title type="display">laboratòri </title>

    nòm m Lòc damb es mieis de besonh entà realizar quinsevolh tipe d’investigacions de caractèr scientific o tecnic.

    Català: laboratori


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laboratòri

nòm m Lòc damb es mieis de besonh entà realizar quinsevolh tipe d’investigacions de caractèr scientific o tecnic Català laboratori © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laborau

<title type="display">laborau </title>

    adj m f Qu’a relacion damb eth trabalh o damb es trabalhadors, mès que mès, enes aspèctes economics, juridics e sociaus.

    Català: laboral


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laborau

adj m f Qu’a relacion damb eth trabalh o damb es trabalhadors, mès que mès, enes aspèctes economics, juridics e sociaus Català laboral © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laboriós, -osa

<title type="display">laboriós, -osa </title>

    adj m f
  1. Que trabalhe fòrça e de manèra constanta e aplicada.
  2. Que còste plan d’esfòrç.

    3. Català: 1. laboriós -osa, treballador -a, feiner -a; 2. laboriós -osa, costós -osa, dificultós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laboriós, -osa

adj m f Que trabalhe fòrça e de manèra constanta e aplicada Que còste plan d’esfòrç Català 1 laboriós -osa, treballador -a, feiner -a 2 laboriós -osa, costós -osa, dificultós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lac

<title type="display">lac </title>

    nòm m Espandida d’aigua, grana e permanenta, qu’ocupe ua depression deth continent. En Luishon en diden bom.

    Català: llac; estany


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lac

nòm m Espandida d’aigua, grana e permanenta, qu’ocupe ua depression deth continent En Luishon en diden bom Català llac estany © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laç

<title type="display">laç </title>

    nòm m Nud que se hè damb ua còrda, un cordon, etc. entà estacar quauqua causa e que, estirant un des caps, se pòt hèr mès estret.

    Català: llaç


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laç

nòm m Nud que se hè damb ua còrda, un cordon, etc entà estacar quauqua causa e que, estirant un des caps, se pòt hèr mès estret Català llaç © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lacet

<title type="display">lacet </title>

    nòm m Flòc que hè eth hustèr en tot ribotar.

    Català: encenall


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lacet

nòm m Flòc que hè eth hustèr en tot ribotar Català encenall © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lacrat

<title type="display">lacrat </title>

    adj m Arbe miei consumit o poirit.

    Català: podrit -ida


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lacrat

adj m Arbe miei consumit o poirit Català podrit -ida © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana