Es mostren 10847 resultats

larcans

<title type="display">larcans </title>

    nòm m Nòm pejoratiu, maunòm, damb que se coneish ara gent d’Arròs.

    Català: gent f d’Arròs


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

larcans

nòm m Nòm pejoratiu, maunòm, damb que se coneish ara gent d’Arròs Català gent f d’Arròs © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lard

<title type="display">lard </title>

    nòm m Grèish de quauqui animaus. Sin.: hèda.

    Català: sagí, saïm; llard


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lard

nòm m Grèish de quauqui animaus Sin hèda Català sagí, saïm llard © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lardèr

<title type="display">lardèr </title>

    loc m Se ditz deth darrèr dijaus abans dera Quaresma, dit tanben Dijaus Gras.

    Català: Dijous Gras, Dijous Llarder


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lardèr

loc m Se ditz deth darrèr dijaus abans dera Quaresma, dit tanben Dijaus Gras Català Dijous Gras, Dijous Llarder © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

larèr

<title type="display">larèr </title>

    nòm m Endret arran de tèrra damb placa de hèr a on se hè eth huec.

    Català: llar f de foc, foc a terra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

larèr

nòm m Endret arran de tèrra damb placa de hèr a on se hè eth huec Català llar f de foc, foc a terra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

larmièra

<title type="display">larmièra </title>

    nòm f Canau que ges un shinhau deth tet entà qu’era aigua non se vèsse pera paret.

    Català: gàrgola


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

larmièra

nòm f Canau que ges un shinhau deth tet entà qu’era aigua non se vèsse pera paret Català gàrgola © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laston

<title type="display">laston </title>

    nòm m Èrba silvèstra semblanta ara palha.

    Català: llastó, herba f pallosa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laston

nòm m Èrba silvèstra semblanta ara palha Català llastó, herba f pallosa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lata

<title type="display">lata </title>

    nòm f
  1. Branca prima e longa.
  2. Airina de pesca fluviau o marina, constituït per ua camèra qu’ath cap a un hiu provedit aguest d’un o diuèrsi cròcs.

    3. Català: 1. vara, verga, llata; 2. canya de pescar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lata

nòm f Branca prima e longa Airina de pesca fluviau o marina, constituït per ua camèra qu’ath cap a un hiu provedit aguest d’un o diuèrsi cròcs Català 1 vara, verga, llata 2 canya de pescar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lateralitat

<title type="display">lateralitat </title>

    nòm f Predominança foncionau des organs e des membres d’un costat deth còs uman sus es der aute.

    Català: lateralitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lateralitat

nòm f Predominança foncionau des organs e des membres d’un costat deth còs uman sus es der aute Català lateralitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

laterau

<title type="display">laterau </title>

    adj m f Qu’apertenh o plaçat ath costat d’ua causa.

    Català: lateral


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

laterau

adj m f Qu’apertenh o plaçat ath costat d’ua causa Català lateral © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lateta

<title type="display">lateta </title>

    nòm f Branca fòrça prima d’aurassèr, vim, etc

    Català: vara, verga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lateta

nòm f Branca fòrça prima d’aurassèr, vim, etc Català vara, verga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana