Es mostren 10847 resultats

liberar

<title type="display">liberar </title>

    v tr
  1. Hèr que quauquarrés o quauquarren demore liure dera causa d’opression.
  2. Deishar liure d’ua obligacion.
  3. Despréner o produsir quauquarren.

    4. Català: 1. alliberar, deslliurar; 2. alliberar, eximir; 3. alliberar, emetre, desprendre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

liberar

v tr Hèr que quauquarrés o quauquarren demore liure dera causa d’opression Deishar liure d’ua obligacion Despréner o produsir quauquarren Català 1 alliberar, deslliurar 2 alliberar, eximir 3 alliberar, emetre, desprendre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

liberau

<title type="display">liberau </title>

    adj nòm m f
  1. Generós a dar o a premiar.
  2. Dit deth partit o dera tendéncia política que milite en liberalisme.

    3. Català: 1. liberal, esplèndid -a, generós -osa; 2. liberal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

liberau

adj nòm m f Generós a dar o a premiar Dit deth partit o dera tendéncia política que milite en liberalisme Català 1 liberal, esplèndid -a, generós -osa 2 liberal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

libertat

<title type="display">libertat </title>

    nòm f Capacitat de consciéncia entà pensar e obrar segontes era pròpria volontat.

    Català: llibertat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

libertat

nòm f Capacitat de consciéncia entà pensar e obrar segontes era pròpria volontat Català llibertat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

libre

<title type="display">libre </title>

    nòm m Amàs de huelhes estampades e religades en volum.

    Català: llibre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

libre

nòm m Amàs de huelhes estampades e religades en volum Català llibre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

libreria

<title type="display">libreria </title>

    nòm f
  1. Establiment comerciau a on se venen libres.
  2. Mòble o estatgèra entà plaçà’i o sauvà’i libres.

    3. Català: 1. llibreria, llibreteria; 2. llibreria, biblioteca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

libreria

nòm f Establiment comerciau a on se venen libres Mòble o estatgèra entà plaçà’i o sauvà’i libres Català 1 llibreria, llibreteria 2 llibreria, biblioteca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

libret

<title type="display">libret </title>

    nòm m Tèxte escrit d’ua opèra.

    Català: llibret


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

libret

nòm m Tèxte escrit d’ua opèra Català llibret © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

libretèr, -a

<title type="display">libretèr, -a </title>

    nòm m f Persona que se dedique a véner libres.

    Català: llibreter -a, llibrer a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

libretèr, -a

nòm m f Persona que se dedique a véner libres Català llibreter -a, llibrer a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

licéncia

<title type="display">licéncia </title>

    nòm f
  1. Permís entà hèr ua causa.
  2. Autorizacion legau qu’autrege era Administracion entà hèr o usar bèra causa.

    3. Català: llicència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

licéncia

nòm f Permís entà hèr ua causa Autorizacion legau qu’autrege era Administracion entà hèr o usar bèra causa Català llicència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

licenciament

<title type="display">licenciament </title>

    nòm m Accion e efècte de licenciar as soldats.

    Català: llicenciament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

licenciament

nòm m Accion e efècte de licenciar as soldats Català llicenciament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

licenciar

<title type="display">licenciar </title>

    v tr
  1. Dar licéncia.
  2. Eximir bèth un deth servici que prestaue.
  3. Eximir un militar deth servici des files.
  4. Acabar estudis de licenciatura en filosofia, istòria, etc.

    5. Català: 1. llicenciar; 2. llicenciar; 3. llicenciar; 4. graduar-se, llicenciar-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

licenciar

v tr Dar licéncia Eximir bèth un deth servici que prestaue Eximir un militar deth servici des files Acabar estudis de licenciatura en filosofia, istòria, etc Català 1 llicenciar 2 llicenciar 3 llicenciar 4 graduar-se, llicenciar-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana