Es mostren 10847 resultats

ludèrt

<title type="display">ludèrt </title>

    nòm m Sauri de còs long e cilindric, de color verd, coa longa e conica qu’a quate pautes cuertes.

    Català: lluert, llangardaix


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ludèrt

nòm m Sauri de còs long e cilindric, de color verd, coa longa e conica qu’a quate pautes cuertes Català lluert, llangardaix © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ludic, -a

<title type="display">ludic, -a </title>

    adj m f Deth jòc o qu’a relacion damb aguesta activitat.

    Català: lúdic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ludic, -a

adj m f Deth jòc o qu’a relacion damb aguesta activitat Català lúdic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ludrejar

<title type="display">ludrejar </title>

    v tr intr Lúder, èster illuminat, hèr-se a veir.

    Català: lluir, brillar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ludrejar

v tr intr Lúder, èster illuminat, hèr-se a veir Català lluir, brillar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lueira

<title type="display">lueira </title>

    nòm f Mamifèr carnivòr dera familha des mustelids, d’aurelhes petites, còs prim, pautes cuertes damb es dits des pès junhudi per ua membrana, peu espés e prim, que se neurís de peishi. Sin.: auritla.

    Català: llúdria, llúdriga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lueira

nòm f Mamifèr carnivòr dera familha des mustelids, d’aurelhes petites, còs prim, pautes cuertes damb es dits des pès junhudi per ua membrana, peu espés e prim, que se neurís de peishi Sin auritla Català llúdria, llúdriga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

luenh

<title type="display">luenh </title>

    adv A grana distància en espaci o en temps.

    Català: lluny


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

luenh

adv A grana distància en espaci o en temps Català lluny © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

luèr, -a

<title type="display">luèr, -a </title>

    adj m f Subjècte as influéncies dera lua.

    Català: llunàtic -a; lluner -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

luèr, -a

adj m f Subjècte as influéncies dera lua Català llunàtic -a lluner -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lugran

<title type="display">lugran </title>

    nòm m Venus, estela dera aubada.

    Català: l’estel del matí, Venus


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lugran

nòm m Venus, estela dera aubada Català l’estel del matí, Venus © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lum

<title type="display">lum </title>

    nòm f
  1. Forma d’energia naturau o artificiau que mos permet de veir. Sin.: lutz.
  2. Lampa.

    3. Català: 1. llum; 2. llàntia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lum

nòm f Forma d’energia naturau o artificiau que mos permet de veir Sin lutz Lampa Català 1 llum 2 llàntia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

lumedan

<title type="display">lumedan </title>

    nòm m Part de dejós dera dubertura d’ua pòrta, sustot era d’entrada d’ua casa, formada per ua husta o ua pèira trauessèra qu’ei a un nivèu mès naut qu’eth solèr exterior.

    Català: llindar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

lumedan

nòm m Part de dejós dera dubertura d’ua pòrta, sustot era d’entrada d’ua casa, formada per ua husta o ua pèira trauessèra qu’ei a un nivèu mès naut qu’eth solèr exterior Català llindar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

luneta

<title type="display">luneta </title>

    nòm f Dispositiu optic format per un tuèu damb un sistèma de lents que servís entà observar, mesurar o fotografiar objèctes distants.

    Català: ullera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

luneta

nòm f Dispositiu optic format per un tuèu damb un sistèma de lents que servís entà observar, mesurar o fotografiar objèctes distants Català ullera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana