Es mostren 10847 resultats

magrir

<title type="display">magrir </title>

    v tr Hèr tornar prim o redusir eth celh.

    Català: amagrir, emmagrir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

magrir

v tr Hèr tornar prim o redusir eth celh Català amagrir, emmagrir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mai

<title type="display">mai </title>

    nòm m Cincau mes der an.

    Català: maig


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mai

nòm m Cincau mes der an Català maig © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mainadèra

<title type="display">mainadèra </title>

    nòm f Grop de mainatges.

    Català: mainada, canalla, quitxalla


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mainadèra

nòm f Grop de mainatges Català mainada, canalla, quitxalla © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mainadesa

<title type="display">mainadesa </title>

    nòm f Periòde dera vida que correspon des deth neishement enquiara adolescéncia.

    Català: infància, infantesa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mainadesa

nòm f Periòde dera vida que correspon des deth neishement enquiara adolescéncia Català infància, infantesa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mainatge, mainada

<title type="display">mainatge, mainada </title>

    nòm m f Joen, gojat. Persona joena que non a arribat ara pubertat. En Bigòrra en diden mainat.

    Català: infant m, criatura f, nen -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mainatge, mainada

nòm m f Joen, gojat Persona joena que non a arribat ara pubertat En Bigòrra en diden mainat Català infant m , criatura f , nen -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mainatgejar

<title type="display">mainatgejar </title>

    v intr Comportar-se com un mainatge, hèr causes pròpries dera mainadèra.

    Català: criaturejar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mainatgejar

v intr Comportar-se com un mainatge, hèr causes pròpries dera mainadèra Català criaturejar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mainatjàs

<title type="display">mainatjàs </title>

    nòm adj m
  1. Mainatge gran.
  2. Persona adulta que se compòrte com un mainatge.

    3. Català: 1. xicot -a, xaval -a; 2. ganàpia, bordegàs -assa, galifardeu -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mainatjàs

nòm adj m Mainatge gran Persona adulta que se compòrte com un mainatge Català 1 xicot -a, xaval -a 2 ganàpia, bordegàs -assa, galifardeu -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mainatjon, -a

<title type="display">mainatjon, -a </title>

    nòm m f Mainatge joen.

    Català: vailet -a, minyó -ona, xiquet -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mainatjon, -a

nòm m f Mainatge joen Català vailet -a, minyó -ona, xiquet -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mair

<title type="display">mair </title>

    nòm f
  1. Hemna respècte as sòns hilhs.
  2. Femelha qu’a parit.
  3. Causa o origina de bèra causa.

    4. Català: mare


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mair

nòm f Hemna respècte as sòns hilhs Femelha qu’a parit Causa o origina de bèra causa Català mare © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

mair-sénher

<title type="display">mair-sénher </title>

    nòm f Mair deth pair o dera mair d’ua persona.

    Català: àvia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mair-sénher

nòm f Mair deth pair o dera mair d’ua persona Català àvia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana