Es mostren 10847 resultats

monsenhor

<title type="display">monsenhor </title>

    nòm m Títol que se da a cèrti prínceps e as cardenaus, bisbes e arquebisbes.

    Català: monsenyor


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

monsenhor

nòm m Títol que se da a cèrti prínceps e as cardenaus, bisbes e arquebisbes Català monsenyor © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

monstre

<title type="display">monstre </title>

    nòm m Èster imaginari qu’a ua forma anormau e que generaument produsís pòur.

    Català: monstre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

monstre

nòm m Èster imaginari qu’a ua forma anormau e que generaument produsís pòur Català monstre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

montanha

<title type="display">montanha </title>

    nòm f
  1. Elevacion de terren importanta.
  2. Zòna geografica d’altitud.

    3. Català: muntanya


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

montanha

nòm f Elevacion de terren importanta Zòna geografica d’altitud Català muntanya © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

montanhut, -uda

<title type="display">montanhut, -uda </title>

    adj nòm m f Dera montanha o qu’a relacion damb aguesta elevacion deth terren.

    Català: muntanyenc -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

montanhut, -uda

adj nòm m f Dera montanha o qu’a relacion damb aguesta elevacion deth terren Català muntanyenc -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

montatge

<title type="display">montatge </title>

    nòm m
  1. Operacion de montar o bastir un objècte en tot ajustar-ne es pèces.
  2. Organizacion e preparacion d’ua representacion teatrau o d’un espectacle.

    3. Català: 1. muntatge; 2. muntatge, escenificació f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

montatge

nòm m Operacion de montar o bastir un objècte en tot ajustar-ne es pèces Organizacion e preparacion d’ua representacion teatrau o d’un espectacle Català 1 muntatge 2 muntatge, escenificació f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

montilha

<title type="display">montilha </title>

    nòm f Montanheta de sable de nautada variabla formada peth vent, caracteristica deth desert e en bères zònes de plages.

    Català: duna


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

montilha

nòm f Montanheta de sable de nautada variabla formada peth vent, caracteristica deth desert e en bères zònes de plages Català duna © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

montjòia

<title type="display">montjòia </title>

    nòm f Montèr de pèires apilades entà indicar un camin, un punt geografic determinat o rememorar un eveniment.

    Català: monjoia, fita, molló m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

montjòia

nòm f Montèr de pèires apilades entà indicar un camin, un punt geografic determinat o rememorar un eveniment Català monjoia, fita, molló m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

Montpelhièr

<title type="display">Montpelhièr </title>

    nòm f Nòm d’ua vila d’Occitània, en sud de França.

    Català: Montpeller


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

Montpelhièr

nòm f Nòm d’ua vila d’Occitània, en sud de França Català Montpeller © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

monument

<title type="display">monument </title>

    nòm m Obratge d’arquitectura o d’escultura.

    Català: monument


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

monument

nòm m Obratge d’arquitectura o d’escultura Català monument © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

monumentau

<title type="display">monumentau </title>

    adj m f
  1. Relatiu a un monument.
  2. Molt important.

    3. Català: monumental


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

monumentau

adj m f Relatiu a un monument Molt important Català monumental © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana