Es mostren 10847 resultats

mula

<title type="display">mula </title>

    nòm f Femelha ibrida dera ègua e der ase.

    Català: mula


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

mula

nòm f Femelha ibrida dera ègua e der ase Català mula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multa

<title type="display">multa </title>

    nòm f Sancion o castig qu’ua autoritat impause per auer cometut ua fauta o un delicte e que s’a de pagar ua quantitat de sòs.

    Català: multa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multa

nòm f Sancion o castig qu’ua autoritat impause per auer cometut ua fauta o un delicte e que s’a de pagar ua quantitat de sòs Català multa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multilingüe, -gua

<title type="display">multilingüe, -gua </title>

    adj nòm m f
  1. Qu’ei hèt o escrit en diuèrses lengües.
  2. Persona que parle diuèrsi idiòmes.

    3. Català: multilingüe, plurilingüe, poliglot -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multilingüe, -gua

adj nòm m f Qu’ei hèt o escrit en diuèrses lengües Persona que parle diuèrsi idiòmes Català multilingüe, plurilingüe, poliglot -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multilingüisme

<title type="display">multilingüisme </title>

    nòm m Usatge alternatiu de diuèrses lengües en un individú e, per extension, en un grop sociau.

    Català: multilingüisme, plurilingüisme, poliglotisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multilingüisme

nòm m Usatge alternatiu de diuèrses lengües en un individú e, per extension, en un grop sociau Català multilingüisme, plurilingüisme, poliglotisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multimèdia

<title type="display">multimèdia </title>

    adj f Qu’emplegue conjunta e simultanèament diuèrsi mieis, com imatges, sons e tèxtes, ena transmision dera informacion.

    Català: multimèdia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multimèdia

adj f Qu’emplegue conjunta e simultanèament diuèrsi mieis, com imatges, sons e tèxtes, ena transmision dera informacion Català multimèdia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multinacionau

<title type="display">multinacionau </title>

    adj m f Qu’a negòcis e activitats en diuèrsi païsi.

    Català: multinacional


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multinacionau

adj m f Qu’a negòcis e activitats en diuèrsi païsi Català multinacional © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multiple

<title type="display">multiple </title>

    adj m Qu’ei format o ocasionat per mès d’un element.

    Català: múltiple


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multiple

adj m Qu’ei format o ocasionat per mès d’un element Català múltiple © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multiplicar

<title type="display">multiplicar </title>

    v tr
  1. Hèr a créisher, ua quantitat, eth nombre de viatges que mèrque ua auta.
  2. Reprodusir per generacion.

    3. Català: 1. multiplicar; 2. multiplicar-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multiplicar

v tr Hèr a créisher, ua quantitat, eth nombre de viatges que mèrque ua auta Reprodusir per generacion Català 1 multiplicar 2 multiplicar-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multiraciau

<title type="display">multiraciau </title>

    adj m f Que contie diuèrses races. Ex.: Societat multiraciau.

    Català: multiracial: Societat multiracial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multiraciau

adj m f Que contie diuèrses races Ex Societat multiraciau Català multiracial Societat multiracial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

multitud

<title type="display">multitud </title>

    nòm f
  1. Nombre o quantitat molt elevada de persones o causes.
  2. Particularament, conjunt de persones amassades en un lòc.

    3. Català: 1. multitud; 2. multitud, gernació, munió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

multitud

nòm f Nombre o quantitat molt elevada de persones o causes Particularament, conjunt de persones amassades en un lòc Català 1 multitud 2 multitud, gernació, munió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana