Es mostren 10847 resultats

nadalet

<title type="display">nadalet </title>

    nòm m
  1. Cançon populara que se cante en Nadau.
  2. Carta postau que s’envie entà felicitar eth Nadau.

    3. Català: nadala f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nadalet

nòm m Cançon populara que se cante en Nadau Carta postau que s’envie entà felicitar eth Nadau Català nadala f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nadar

<title type="display">nadar </title>

    v intr Desplaçar-se laguens dera aigua hènt es moviments de besonh entà tier-se ena superfícia sense tocar eth tèrra.

    Català: nedar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nadar

v intr Desplaçar-se laguens dera aigua hènt es moviments de besonh entà tier-se ena superfícia sense tocar eth tèrra Català nedar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

Nadau

<title type="display">Nadau </title>

    nòm m Solemnitat der an liturgic que commemòre era neishença de Jesucrist.

    Català: Nadal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

Nadau

nòm m Solemnitat der an liturgic que commemòre era neishença de Jesucrist Català Nadal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nano, -na

<title type="display">nano, -na </title>

    nòm m f Qu’ei d’ua petitesa importanta laguens dera sua espècia. Plan petit.

    Català: nan -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nano, -na

nòm m f Qu’ei d’ua petitesa importanta laguens dera sua espècia Plan petit Català nan -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nanotecnologia

<title type="display">nanotecnologia </title>

    nòm f Estudi des estructures a escala moleculara e atomica, entara elaboracion de materiaus e procèssi a escala d’unitats equivalentes ara milionena part deth millimètre.

    Català: nanotecnologia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nanotecnologia

nòm f Estudi des estructures a escala moleculara e atomica, entara elaboracion de materiaus e procèssi a escala d’unitats equivalentes ara milionena part deth millimètre Català nanotecnologia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nap

<title type="display">nap </title>

    nòm m Planta d’uns 50 cms. de nautada dera que se’n minge era arraïtz.(Brassica rapa). Ex.: Cada causa en sòn temps, es naps en auents.

    Català: nap: Cada cosa al seu temps, i els naps per l’advent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nap

nòm m Planta d’uns 50 cms de nautada dera que se’n minge era arraïtz Brassica rapa Ex Cada causa en sòn temps, es naps en auents Català nap Cada cosa al seu temps, i els naps per l’advent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

naric

<title type="display">naric </title>

    nòm m Substància espessa segregada pes glandules mucoses.

    Català: moc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

naric

nòm m Substància espessa segregada pes glandules mucoses Català moc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

narigós, -osa

<title type="display">narigós, -osa </title>

    adj m f Que tostemps a narics.

    Català: mocallós -osa, mocós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

narigós, -osa

adj m f Que tostemps a narics Català mocallós -osa, mocós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

narracion

<title type="display">narracion </title>

    nòm f Accion d’explicar un hèt reau o non reau.

    Català: narració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

narracion

nòm f Accion d’explicar un hèt reau o non reau Català narració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

narrador, -a

<title type="display">narrador, -a </title>

    nòm m f Qu’explique ua istòria reau o endonviada o ua seria de hèts.

    Català: narrador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

narrador, -a

nòm m f Qu’explique ua istòria reau o endonviada o ua seria de hèts Català narrador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana