Es mostren 10847 resultats

neuritud

<title type="display">neuritud </title>

    nòm f Substància que proporcione as èsters viui es matèries e era energia de besonh entà víuer e entà desvolopar-se.

    Català: aliment, nodriment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neuritud

nòm f Substància que proporcione as èsters viui es matèries e era energia de besonh entà víuer e entà desvolopar-se Català aliment, nodriment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

neurona

<title type="display">neurona </title>

    nòm f Cellula deth sistèma nerviós que transmet e produsís es impulsi nerviosi e qu’ei formada per un nuclèu e ua sòrta de prolongacions, ena qu’ua d’eres ei mès longa qu’es autes.

    Català: neurona


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neurona

nòm f Cellula deth sistèma nerviós que transmet e produsís es impulsi nerviosi e qu’ei formada per un nuclèu e ua sòrta de prolongacions, ena qu’ua d’eres ei mès longa qu’es autes Català neurona © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

neuroquimic, -a

<title type="display">neuroquimic, -a </title>

    adj m f Procès que peth qu’ua neurona ei capabla de detectar activitat sinaptica simultanèa en diuèrsi punts dera sua estructura.

    Català: neuroquímic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neuroquimic, -a

adj m f Procès que peth qu’ua neurona ei capabla de detectar activitat sinaptica simultanèa en diuèrsi punts dera sua estructura Català neuroquímic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

neutralitat

<title type="display">neutralitat </title>

    nòm f Qualitat o actitud de neutrau.

    Català: neutralitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neutralitat

nòm f Qualitat o actitud de neutrau Català neutralitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

neutralizar

<title type="display">neutralizar </title>

    v tr Hèr que s’amendrisque o anulle er efècte de quauqua causa mejançant ua auta de contrària.

    Català: neutralitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neutralizar

v tr Hèr que s’amendrisque o anulle er efècte de quauqua causa mejançant ua auta de contrària Català neutralitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

neutrau

<title type="display">neutrau </title>

    adj m f
  1. Que non participe de cap des opinions en conflicte.
  2. Dit d’ua nacion o d’un Estat que non pren part ena guèrra promoiguda per d’auti e s’acuelh ath sistèma d’obligacions e drets inerenti ad aquera actitud.

    3. Català: neutral


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neutrau

adj m f Que non participe de cap des opinions en conflicte Dit d’ua nacion o d’un Estat que non pren part ena guèrra promoiguda per d’auti e s’acuelh ath sistèma d’obligacions e drets inerenti ad aquera actitud Català neutral © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

neutron

<title type="display">neutron </title>

    nòm m Particula sense carga electrica que forme part deth nuclèu des atòms.

    Català: neutró


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

neutron

nòm m Particula sense carga electrica que forme part deth nuclèu des atòms Català neutró © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nhacada

<title type="display">nhacada </title>

    nòm f
  1. Accion de clauar es dents en quauquarren.
  2. Tròç de quauquarren que s’arrinque d’ua mossegada.

    3. Català: mossegada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nhacada

nòm f Accion de clauar es dents en quauquarren Tròç de quauquarren que s’arrinque d’ua mossegada Català mossegada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nhacar

<title type="display">nhacar </title>

    v tr Cuélher e sarrar damb es dents quauquarren. Ex.: Un can nhaquèc eth mainatge en pompilh dera cama.

    Català: mossegar: Un gos va mossegar el xiquet al tou de la cama


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nhacar

v tr Cuélher e sarrar damb es dents quauquarren Ex Un can nhaquèc eth mainatge en pompilh dera cama Català mossegar Un gos va mossegar el xiquet al tou de la cama © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nhadèr

<title type="display">nhadèr </title>

    nòm m Lòc a on es garies hèn e coen es ueus, nin.

    Català: niador, ponedor


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nhadèr

nòm m Lòc a on es garies hèn e coen es ueus, nin Català niador, ponedor © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana