Es mostren 10847 resultats

nomentar

<title type="display">nomentar </title>

    v tr
  1. Proclamar. Citar. Designar bèth un entà un emplec.
  2. Hèr citacion de…

    3. Català: 1. nomenar, designar; 2. anomenar, esmentar, mencionar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nomentar

v tr Proclamar Citar Designar bèth un entà un emplec Hèr citacion de… Català 1 nomenar, designar 2 anomenar, esmentar, mencionar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nòmina

<title type="display">nòmina </title>

    nòm f
  1. Lista des nòms des persones que trabalhen en ua empresa o en ua entitat publica e cruben ua sodada.
  2. Quantitat de sòs que recep regularament quauqu’un dera empresa a on trabalhe.

    3. Català: 1. nòmina; 2. nòmina, sou m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nòmina

nòm f Lista des nòms des persones que trabalhen en ua empresa o en ua entitat publica e cruben ua sodada Quantitat de sòs que recep regularament quauqu’un dera empresa a on trabalhe Català 1 nòmina 2 nòmina, sou m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

non

<title type="display">non </title>

    adv Advèrbi negatiu. S’emplegue tà refusar, normaument en tot respóner a ua qüestion.

    Català: no


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

non

adv Advèrbi negatiu S’emplegue tà refusar, normaument en tot respóner a ua qüestion Català no © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

non pas

<title type="display">non pas </title>

    adv m f Non, que non, de cap de manèra. Negacion insistenta.

    Català: no pas


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

non pas

adv m f Non, que non, de cap de manèra Negacion insistenta Català no pas © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nona

<title type="display">nona </title>

    nòm f Mairia, mair-sénher, mare.

    Català: àvia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nona

nòm f Mairia, mair-sénher, mare Català àvia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nòra

<title type="display">nòra </title>

    nòm f Se’n ditz dera hemna qu’ei maridada damb eth hilh. Hilha politica. Sin.: ireua.

    Català: nora, jove, filla política


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nòra

nòm f Se’n ditz dera hemna qu’ei maridada damb eth hilh Hilha politica Sin ireua Català nora, jove, filla política © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nòrd

<title type="display">nòrd </title>

    nòm m Punt cardinau. Region septentrionau.

    Català: nord, septentrió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nòrd

nòm m Punt cardinau Region septentrionau Català nord, septentrió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nòrd-american, -a

<title type="display">nòrd-american, -a </title>

    adj m f Naturau d’America deth Nòrd.

    Català: nord-americà -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nòrd-american, -a

adj m f Naturau d’America deth Nòrd Català nord-americà -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

nordic, -a

<title type="display">nordic, -a </title>

    adj m f Des pòbles germanics deth nòrd d’Euròpa.

    Català: nòrdic -a, escandinau -ava


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

nordic, -a

adj m f Des pòbles germanics deth nòrd d’Euròpa Català nòrdic -a, escandinau -ava © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

norma

<title type="display">norma </title>

    nòm f Reglamentacion que ditz coma s’an de hèr es causes.

    Català: norma, regla


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

norma

nòm f Reglamentacion que ditz coma s’an de hèr es causes Català norma, regla © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana