Es mostren 10847 resultats

objectar

<title type="display">objectar </title>

    v tr Prepausar ua rason contrària a ua afirmacion.

    Català: objectar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

objectar

v tr Prepausar ua rason contrària a ua afirmacion Català objectar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

objècte

<title type="display">objècte </title>

    nòm m
  1. Causa materiau.
  2. Finalitat.
  3. Tot çò que pòt èster matèria de coneishença.

    4. Català: 1. objecte, cosa f; 2. objecte, objectiu, finalitat f; 3. objecte, matèria f, assumpte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

objècte

nòm m Causa materiau Finalitat Tot çò que pòt èster matèria de coneishença Català 1 objecte, cosa f 2 objecte, objectiu, finalitat f 3 objecte, matèria f , assumpte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

objectiu

<title type="display">objectiu </title>

    nòm m
  1. Resultat a arténher.
  2. Lent o sistèma de lents des esturments optics.

    3. Català: 1. objectiu, finalitat f; 2. objectiu


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

objectiu

nòm m Resultat a arténher Lent o sistèma de lents des esturments optics Català 1 objectiu, finalitat f 2 objectiu © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

objectiu, -iva

<title type="display">objectiu, -iva </title>

    adj m f Independent, que non a prenut partit.

    Català: objectiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

objectiu, -iva

adj m f Independent, que non a prenut partit Català objectiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

obligacion

<title type="display">obligacion </title>

    nòm f
  1. Exigéncia establida pera morau, era lei o era autoritat.
  2. Causa que s’a de hèr.

    3. Català: obligació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

obligacion

nòm f Exigéncia establida pera morau, era lei o era autoritat Causa que s’a de hèr Català obligació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

obligar

<title type="display">obligar </title>

    v tr
  1. Botjar o possar, damb autoritat a hèr bèra causa, sense possibilitat d’eleccion.
  2. Auer autoritat entà hèr a complir ua causa.

    3. Català: obligar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

obligar

v tr Botjar o possar, damb autoritat a hèr bèra causa, sense possibilitat d’eleccion Auer autoritat entà hèr a complir ua causa Català obligar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

obligatòri, -a

<title type="display">obligatòri, -a </title>

    adj m f Qu’a d’èster hèt o complit

    Català: obligatori -òria


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

obligatòri, -a

adj m f Qu’a d’èster hèt o complit Català obligatori -òria © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

òbra

<title type="display">òbra </title>

    nòm f Aquerò fabricat, hèt, produsit.

    Català: obra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

òbra

nòm f Aquerò fabricat, hèt, produsit Català obra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

obrador

<title type="display">obrador </title>

    nòm m Talhèr artesanau, especiaument de pastissaria o de costura.

    Català: obrador, taller


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

obrador

nòm m Talhèr artesanau, especiaument de pastissaria o de costura Català obrador, taller © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

obrar

<title type="display">obrar </title>

    v tr
  1. Comportar-se o procedir d’ua manèra determinada.
  2. Costar un efècte determinat.

    3. Català: 1. obrar, actuar, captenir-se; 2. obrar, operar, fer efecte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

obrar

v tr Comportar-se o procedir d’ua manèra determinada Costar un efècte determinat Català 1 obrar, actuar, captenir-se 2 obrar, operar, fer efecte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana