Es mostren 10847 resultats

ofensar

<title type="display">ofensar </title>

    v tr Umiliar, menspredar... Sin.: oféner.

    Català: ofendre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ofensar

v tr Umiliar, menspredar Sin oféner Català ofendre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ofensiu, -iva

ofensiu, -iva

adj m f Qu’ofen Català ofensiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ofèrta

<title type="display">ofèrta </title>

    nòm f
  1. Mercaderia que s’aufrís a un bon prètz. Ex.: Comprar un coche d’ofèrta.
  2. Productes que s’aufrissen en un mercat entara venta.

    3. Català: 1. oferta: Comprar un cotxe d’oferta; 2. oferta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ofèrta

nòm f Mercaderia que s’aufrís a un bon prètz Ex Comprar un coche d’ofèrta Productes que s’aufrissen en un mercat entara venta Català 1 oferta Comprar un cotxe d’oferta 2 oferta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ofici

<title type="display">ofici </title>

    nòm m Activitat laborau abituau, damb domeni e coneishement dera madeisha. Sin.: mestièr.

    Català: ofici; professió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ofici

nòm m Activitat laborau abituau, damb domeni e coneishement dera madeisha Sin mestièr Català ofici professió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

oficialitat

<title type="display">oficialitat </title>

    nòm f
  1. Qualitat d’oficiau.
  2. Conjunt d’oficiaus dera armada.

    3. Català: oficialitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

oficialitat

nòm f Qualitat d’oficiau Conjunt d’oficiaus dera armada Català oficialitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

oficializacion

<title type="display">oficializacion </title>

    nòm f Que seguís un procès entà èster oficiau.

    Català: oficialització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

oficializacion

nòm f Que seguís un procès entà èster oficiau Català oficialització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

oficiau

<title type="display">oficiau </title>

    adj m f Qu’a un caractèr mercat d’un poder politic, administratiu, judiciau.

    Català: oficial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

oficiau

adj m f Qu’a un caractèr mercat d’un poder politic, administratiu, judiciau Català oficial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

oficiaument

<title type="display">oficiaument </title>

    adv De manèra oficiau.

    Català: oficialment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

oficiaument

adv De manèra oficiau Català oficialment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

oficina

<title type="display">oficina </title>

    nòm f
  1. Departament a on trabalhen es emplegats publics o es privats.
  2. Lòc a on se hè un des servicis d’ua administracion. Sin.: burèu.

    3. Català: 1. oficina f; despatx; 2. oficina f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

oficina

nòm f Departament a on trabalhen es emplegats publics o es privats Lòc a on se hè un des servicis d’ua administracion Sin burèu Català 1 oficina f despatx 2 oficina f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ofrenda

<title type="display">ofrenda </title>

    nòm f
  1. Present que s’aufrís e que se dedique a ua divinitat o a un sant.
  2. Present o servici que s’aufrís en senhau de respècte e d’amor.

    3. Català: 1. ofrena; 2. ofrena, present m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ofrenda

nòm f Present que s’aufrís e que se dedique a ua divinitat o a un sant Present o servici que s’aufrís en senhau de respècte e d’amor Català 1 ofrena 2 ofrena, present m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana