Es mostren 10847 resultats

oxigèn

<title type="display">oxigèn </title>

    nòm m Element quimic, gas non metallic, que non a aulor ne color, e que forme partida der aire, dera aigua e dera majoritat de compòsti.

    Català: oxigen


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

oxigèn

nòm m Element quimic, gas non metallic, que non a aulor ne color, e que forme partida der aire, dera aigua e dera majoritat de compòsti Català oxigen © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pabelhon

<title type="display">pabelhon </title>

    nòm m
  1. Edifici que forme par-tida d’un conjunt de d’auti edificis.
  2. Edifici petit isolat, bastit en un jardin o en un parc, que se tie generaument de refugi.

    3. Català: pavelló


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pabelhon

nòm m Edifici que forme par-tida d’un conjunt de d’auti edificis Edifici petit isolat, bastit en un jardin o en un parc, que se tie generaument de refugi Català pavelló © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

paciéncia

<title type="display">paciéncia </title>

    nòm f Qualitat deth que supòrte damb calma era demora de bèra causa.

    Català: paciència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

paciéncia

nòm f Qualitat deth que supòrte damb calma era demora de bèra causa Català paciència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pacient, -a

<title type="display">pacient, -a </title>

    adj nòm m f
  1. Que sap tolerar es adversitats.
  2. Que sap demorar damb tranquillitat ua causa.
  3. Qu’a perseverància entà realizar activitats o trabalhs dificils, pesadi o minuciosi.
  4. Persona que recep tractament medic o quirurgic.

    5. Català: pacient


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pacient, -a

adj nòm m f Que sap tolerar es adversitats Que sap demorar damb tranquillitat ua causa Qu’a perseverància entà realizar activitats o trabalhs dificils, pesadi o minuciosi Persona que recep tractament medic o quirurgic Català pacient © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pacific, -a

<title type="display">pacific, -a </title>

    adj m f Que non tie era violéncia o non a tendéncia a crear conflictes.

    Català: pacífic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pacific, -a

adj m f Que non tie era violéncia o non a tendéncia a crear conflictes Català pacífic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pacificacion

<title type="display">pacificacion </title>

    nòm f Accion de pacificar.

    Català: pacificació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pacificacion

nòm f Accion de pacificar Català pacificació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pacifista

<title type="display">pacifista </title>

    adj nòm m f Deth pacifisme o qu’a relacion damb aguest moviment.

    Català: pacifista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pacifista

adj nòm m f Deth pacifisme o qu’a relacion damb aguest moviment Català pacifista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pactar

<title type="display">pactar </title>

    v intr Acordar ua seria de condicions que s’an de complir.

    Català: pactar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pactar

v intr Acordar ua seria de condicions que s’an de complir Català pactar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pacte

<title type="display">pacte </title>

    nòm m Acòrd entre dues o mès persones o grops de persones sus ua seria de condicions que s’an de complir.

    Català: pacte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pacte

nòm m Acòrd entre dues o mès persones o grops de persones sus ua seria de condicions que s’an de complir Català pacte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pactejar

<title type="display">pactejar </title>

    v intr Acordar ua seria de condicions que s’an de complir. Sin.: pactar.

    Català: pactar, pactejar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pactejar

v intr Acordar ua seria de condicions que s’an de complir Sin pactar Català pactar, pactejar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana