Es mostren 10847 resultats

participant, -a

<title type="display">participant, -a </title>

    nòm adj m f Que participe. Persona que participe en quauqua causa. Sin.: participaire.

    Català: participant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

participant, -a

nòm adj m f Que participe Persona que participe en quauqua causa Sin participaire Català participant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

participar

<title type="display">participar </title>

    v intr
  1. Hèr conjuntament damb es auti.
  2. Préner part.

    3. Català: participar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

participar

v intr Hèr conjuntament damb es auti Préner part Català participar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

participatiu, -iva

<title type="display">participatiu, -iva </title>

    adj m f Persona qu’ei prèsta o qu’a tendéncia a participar enes causes.

    Català: participatiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

participatiu, -iva

adj m f Persona qu’ei prèsta o qu’a tendéncia a participar enes causes Català participatiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

particular, -a

<title type="display">particular, -a </title>

    adj m f Especiau. Personau. D’usatge personau.

    Català: particular


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

particular, -a

adj m f Especiau Personau D’usatge personau Català particular © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

particularament

<title type="display">particularament </title>

    adv Damb caractèr particular, singular o privat.

    Català: particularment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

particularament

adv Damb caractèr particular, singular o privat Català particularment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

particularisme

<title type="display">particularisme </title>

    nòm m Trèt caracteristic d’un individú o d’un conjunt d’individús.

    Català: particularisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

particularisme

nòm m Trèt caracteristic d’un individú o d’un conjunt d’individús Català particularisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

particularitat

<title type="display">particularitat </title>

    nòm f Caracteristica, proprietat o detalh que distinguís ua causa de d’autes dera madeisha classa o espècia.

    Català: particularitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

particularitat

nòm f Caracteristica, proprietat o detalh que distinguís ua causa de d’autes dera madeisha classa o espècia Català particularitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

partida

<title type="display">partida </title>

    nòm f
  1. Accion de partir.
  2. Quantitat d’ un producte.
  3. Registre deth batieg, matrimòni, defuntament... que s’escriu enes libres dera parròquia, en registre civil; còpia certificada d’aguest registre.
  4. En cèrts jòcs, seria de jogades que se hèn enquia arribar a un limit definit.

    5. Català: 1. partida, partença; 2. partida, remesa; 3. partida, registre m; certificat m; 4. partida; partit m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

partida

nòm f Accion de partir Quantitat d’ un producte Registre deth batieg, matrimòni, defuntament que s’escriu enes libres dera parròquia, en registre civil còpia certificada d’aguest registre En cèrts jòcs, seria de jogades que se hèn enquia arribar a un limit definit Català 1 partida, partença 2 partida, remesa 3 partida, registre m certificat m 4 partida partit m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

partidari, -ària

<title type="display">partidari, -ària </title>

    adj m f Addicte a ua persona, un hèt o ua doctrina.

    Català: partidari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

partidari, -ària

adj m f Addicte a ua persona, un hèt o ua doctrina Català partidari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

partides

<title type="display">partides </title>

    nòm f Organs sexuaus der òme o dera hemna. Ex.: Se li esparrequèren es pantalons e se li vederen es partides.

    Català: parts, genitals m: Se li van esparracar els pantalons i se li van veure les parts


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

partides

nòm f Organs sexuaus der òme o dera hemna Ex Se li esparrequèren es pantalons e se li vederen es partides Català parts, genitals m Se li van esparracar els pantalons i se li van veure les parts © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana