Es mostren 10847 resultats

pautassada

<title type="display">pautassada </title>

    nòm f Mèrca que dèishe un animau damb es pautes.

    Català: petjada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pautassada

nòm f Mèrca que dèishe un animau damb es pautes Català petjada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

paviment

<title type="display">paviment </title>

    nòm m Superfícia artificiau damb que se curbís eth solèr entà que sigue dur e planèr.

    Català: paviment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

paviment

nòm m Superfícia artificiau damb que se curbís eth solèr entà que sigue dur e planèr Català paviment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pe

<title type="display">pe </title>

    nòm f Setzau letra der alfabet.

    Català: pe


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pe

nòm f Setzau letra der alfabet Català pe © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pè

<title type="display">pè </title>

    nòm m
  1. Extremitat inferiora des cames, que servís tà sostier eth còs e tà caminar.
  2. Basa de bèra causa.
  3. Unitat de mesura.

    4. Català: 1. peu; 2. peu, base f, pedestal; 3. peu


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pè

nòm m Extremitat inferiora des cames, que servís tà sostier eth còs e tà caminar Basa de bèra causa Unitat de mesura Català 1 peu 2 peu, base f , pedestal 3 peu © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pè de gat

<title type="display">pè de gat </title>

    nòm m
  1. Misharnon.
  2. Sabates especiaus entà practicar era escalada.

    3. Català: 1. bolet; 2. peus de gat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pè de gat

nòm m Misharnon Sabates especiaus entà practicar era escalada Català 1 bolet 2 peus de gat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

peada

<title type="display">peada </title>

    nòm f Senhau que dèishe un pè en cauishigar era tèrra.

    Català: petjada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

peada

nòm f Senhau que dèishe un pè en cauishigar era tèrra Català petjada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

peatge

<title type="display">peatge </title>

    nòm m
  1. Quantitat de sòs que se paguen per passar per un lòc.
  2. Lòc a on se pague per passar.

    3. Català: peatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

peatge

nòm m Quantitat de sòs que se paguen per passar per un lòc Lòc a on se pague per passar Català peatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

péber

<title type="display">péber </title>

    nòm m Condiment de gust picant e estimulant obtengut deth frut deth peberèr.

    Català: pebre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

péber

nòm m Condiment de gust picant e estimulant obtengut deth frut deth peberèr Català pebre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

peberòt

<title type="display">peberòt </title>

    nòm m Frut deth peberotèr, vermelh o auriò quan ei madur, generaument alongat e uet de laguens, doç e un shinhau piquent, que se pòt minjar dirèctament o molent-lo prumèr.

    Català: pebrot, pimentó, pebre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

peberòt

nòm m Frut deth peberotèr, vermelh o auriò quan ei madur, generaument alongat e uet de laguens, doç e un shinhau piquent, que se pòt minjar dirèctament o molent-lo prumèr Català pebrot, pimentó, pebre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pèc, pèga

<title type="display">pèc, pèga </title>

    adj m f Persona qu’a pòga intelligéncia e pòc enteniment.

    Català: pec pega, beneit -a, babau -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pèc, pèga

adj m f Persona qu’a pòga intelligéncia e pòc enteniment Català pec pega, beneit -a, babau -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana