Es mostren 10847 resultats

plorar

<title type="display">plorar </title>

    v intr Deishar anar lèrmes es uelhs.

    Català: plorar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

plorar

v intr Deishar anar lèrmes es uelhs Català plorar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pluma

<title type="display">pluma </title>

    nòm f
  1. Pèça que curbís eth còs des audèths, formada per un canon calat ena pèth deth que gessen ua sòrta de peus suaus en cada costat.
  2. Esturment entà escríuer, format per un mange e ua punta metallica.

    3. Català: 1. ploma; 2. ploma estilogràfica, ploma, estilogràfica


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pluma

nòm f Pèça que curbís eth còs des audèths, formada per un canon calat ena pèth deth que gessen ua sòrta de peus suaus en cada costat Esturment entà escríuer, format per un mange e ua punta metallica Català 1 ploma 2 ploma estilogràfica, ploma, estilogràfica © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

plumalh

<title type="display">plumalh </title>

    nòm m
  1. Conjunt de plumes dretes que quauqui audèths an en cap.
  2. Conjunt de plumes que se boten en un casc o en un barret coma ornament.
  3. Utís format per un conjunt de plumes aganchades en estrem d’un mange que servís entà trèir eth povàs.

    4. Català: plomall


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

plumalh

nòm m Conjunt de plumes dretes que quauqui audèths an en cap Conjunt de plumes que se boten en un casc o en un barret coma ornament Utís format per un conjunt de plumes aganchades en estrem d’un mange que servís entà trèir eth povàs Català plomall © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

plumar

<title type="display">plumar </title>

    v tr
  1. Arrincar es plumes a un audèth.
  2. Préner es sòs a quauqu’un, especiaument en jòc (colloquiau).

    3. Català: plomar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

plumar

v tr Arrincar es plumes a un audèth Préner es sòs a quauqu’un, especiaument en jòc colloquiau Català plomar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pluralisme

<title type="display">pluralisme </title>

    nòm m Sistèma peth que s’accèpte o s’arreconeish era existéncia de moltes doctrines o molti metòdes en politica, economia o d’auti aspèctes.

    Català: pluralisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pluralisme

nòm m Sistèma peth que s’accèpte o s’arreconeish era existéncia de moltes doctrines o molti metòdes en politica, economia o d’auti aspèctes Català pluralisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pluralista

<title type="display">pluralista </title>

    adj m f Partidari deth pluralisme.

    Català: pluralista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pluralista

adj m f Partidari deth pluralisme Català pluralista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pluralitat

<title type="display">pluralitat </title>

    nòm f
  1. Quantitat grana de quauqua causa.
  2. Varietat d’aspèctes o caracteristiques qu’a ua causa.

    3. Català: 1. pluralitat; 2. pluralitat, diversitat, varietat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pluralitat

nòm f Quantitat grana de quauqua causa Varietat d’aspèctes o caracteristiques qu’a ua causa Català 1 pluralitat 2 pluralitat, diversitat, varietat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

plurau

<title type="display">plurau </title>

    adj m f Que se referís a més d’un.

    Català: plural


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

plurau

adj m f Que se referís a més d’un Català plural © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

plurinacionau

<title type="display">plurinacionau </title>

    adj m f Relatiu o qu’apertenh a moltes nacions.

    Català: plurinacional, multinacional


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

plurinacionau

adj m f Relatiu o qu’apertenh a moltes nacions Català plurinacional, multinacional © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

plus

<title type="display">plus </title>

    nòm m Suplement, avantatge.

    Català: plus


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

plus

nòm m Suplement, avantatge Català plus © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana