Es mostren 10847 resultats

absolucion

<title type="display">absolucion </title>

    nòm f Accion de descargar d’ua pena, d’un castig o des pecats.

    Català: absolució


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absolucion

nòm f Accion de descargar d’ua pena, d’un castig o des pecats Català absolució © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

absolut

<title type="display">absolut </title>

    nòm m f Aquerò que non coneish limit ne imperfeccions. Ex.: Era recèrca der absolut.

    Català: absolut: La recerca de l’absolut


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absolut

nòm m f Aquerò que non coneish limit ne imperfeccions Ex Era recèrca der absolut Català absolut La recerca de l’absolut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

absolut, -a

<title type="display">absolut, -a </title>

    adj m f Qu’ei illimitat, sense restriccions.

    Català: absolut -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absolut, -a

adj m f Qu’ei illimitat, sense restriccions Català absolut -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

absolutament

<title type="display">absolutament </title>

    adv D’ua manèra absoluta, sense resèrves.

    Català: absolutament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absolutament

adv D’ua manèra absoluta, sense resèrves Català absolutament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

absòlver

<title type="display">absòlver </title>

    v tr Eximir d’ua pena, déuer, obligacion, responsabilitat.

    Català: absoldre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absòlver

v tr Eximir d’ua pena, déuer, obligacion, responsabilitat Català absoldre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

abstencion

<title type="display">abstencion </title>

    nòm f
  1. Renóncia a hèr ua causa o a intervier en era.
  2. Acte d’abstier-se d’exercir un dret, especiaument eth dret de vòt.

    3. Català: abstenció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

abstencion

nòm f Renóncia a hèr ua causa o a intervier en era Acte d’abstier-se d’exercir un dret, especiaument eth dret de vòt Català abstenció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

abstier

<title type="display">abstier </title>

    v intr Privar de hèr quauqua causa.

    Català: abstenir-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

abstier

v intr Privar de hèr quauqua causa Català abstenir-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

absurd, -a

<title type="display">absurd, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’ei contrari ara logica o ara rason.
  2. Que parle o se compòrte d’ua manèra insensata.

    3. Català: 1. absurd -a; 2. insensat -ada, desassenyat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absurd, -a

adj m f Qu’ei contrari ara logica o ara rason Que parle o se compòrte d’ua manèra insensata Català 1 absurd -a 2 insensat -ada, desassenyat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

absurditat

<title type="display">absurditat </title>

    nòm f Qualitat d’absurd. Aquerò qu’ei absurd.

    Català: absurditat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

absurditat

nòm f Qualitat d’absurd Aquerò qu’ei absurd Català absurditat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

abús

<title type="display">abús </title>

    nòm m Usatge injust o excessiu d’ua causa.

    Català: abús


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

abús

nòm m Usatge injust o excessiu d’ua causa Català abús © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana