Es mostren 10847 resultats

polhastre

<title type="display">polhastre </title>

    nòm m Poth joen.

    Català: pollastre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

polhastre

nòm m Poth joen Català pollastre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

polhós, -osa

polhós, -osa

nòm m f Qu’a polhs Català pollós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

policia

<title type="display">policia </title>

    nòm m f
  1. Amàs de persones armades que se n’encueden de mantier er orde public.
  2. Cada un des membres d’un còs policiac.

    3. Català: 1. policia f; 2. policia m f, agent m f de policia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

policia

nòm m f Amàs de persones armades que se n’encueden de mantier er orde public Cada un des membres d’un còs policiac Català 1 policia f 2 policia m f , agent m f de policia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

policiau

<title type="display">policiau </title>

    adj m f
  1. Pertenhent e relatiu ara policia.
  2. Genre policiau que centre es sòns argument en mon deth crim e dera investigacion policiau e detectiva.

    3. Català: 1. policial; 2. policíac -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

policiau

adj m f Pertenhent e relatiu ara policia Genre policiau que centre es sòns argument en mon deth crim e dera investigacion policiau e detectiva Català 1 policial 2 policíac -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

polies

<title type="display">polies </title>

    nòm m Petites correges o sogues qu’estaquen era tafarra ara aubarda. En Tredòs en diden espolies.

    Català: poliers, cordetes f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

polies

nòm m Petites correges o sogues qu’estaquen era tafarra ara aubarda En Tredòs en diden espolies Català poliers, cordetes f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

poliesportiu

<title type="display">poliesportiu </title>

    nòm m Espaci de granes dimensions, barrat, qu’ei equipat entà practicà’i diuèrsi espòrts.

    Català: poliesportiu


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

poliesportiu

nòm m Espaci de granes dimensions, barrat, qu’ei equipat entà practicà’i diuèrsi espòrts Català poliesportiu © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

poliesportiu, -iva

<title type="display">poliesportiu, -iva </title>

    adj m f Qu’ei equipat o premanit entà practicar diuèrsi espòrts.

    Català: poliesportiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

poliesportiu, -iva

adj m f Qu’ei equipat o premanit entà practicar diuèrsi espòrts Català poliesportiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

poligòn

<title type="display">poligòn </title>

    nòm m
  1. Figura geometrica plana de diuèrsi angles e damb segments rècti consecutius.
  2. Superfícia de terren limitada e destinada a activitats administratives, industriaus, militares…

    3. Català: polígon


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

poligòn

nòm m Figura geometrica plana de diuèrsi angles e damb segments rècti consecutius Superfícia de terren limitada e destinada a activitats administratives, industriaus, militares… Català polígon © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

polissa

<title type="display">polissa </title>

    nòm f
  1. Document justificatiu d’un contracte en que se remassen es sues condicions o clausules.
  2. Sagèth que s’utilize com forma d’impòst en determinadi documents.

    3. Català: pòlissa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

polissa

nòm f Document justificatiu d’un contracte en que se remassen es sues condicions o clausules Sagèth que s’utilize com forma d’impòst en determinadi documents Català pòlissa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

polit, -ida

<title type="display">polit, -ida </title>

    adj m f
  1. Qu’a un ensem de caracteristiques que lo hèn esteticament e artisticament agradiu.
  2. Qu’ei corrècte o coma cau.

    3. Català: 1. bonic -a, bufó -ona, polit -ida; 2. polit -ida, curós -osa, educat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

polit, -ida

adj m f Qu’a un ensem de caracteristiques que lo hèn esteticament e artisticament agradiu Qu’ei corrècte o coma cau Català 1 bonic -a, bufó -ona, polit -ida 2 polit -ida, curós -osa, educat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana