Es mostren 10847 resultats

pontife

<title type="display">pontife </title>

    nòm m Prèire cristian de grad mès naut que govèrne ua diocèsi.

    Català: pontífex m f, bisbe -essa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pontife

nòm m Prèire cristian de grad mès naut que govèrne ua diocèsi Català pontífex m f , bisbe -essa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pontificar

<title type="display">pontificar </title>

    v intr
  1. Celebrar foncions liturgiques damb ritu pontificau.
  2. Presentar com innegable dògmes o principis que non ne sòn.
  3. Parlar damb molta autoritat e convençut dera pròpria sabença.

    4. Català: 1. pontificar; 2. pontificar, dogmatitzar; 3. pontificar, dogmatitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pontificar

v intr Celebrar foncions liturgiques damb ritu pontificau Presentar com innegable dògmes o principis que non ne sòn Parlar damb molta autoritat e convençut dera pròpria sabença Català 1 pontificar 2 pontificar, dogmatitzar 3 pontificar, dogmatitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pontificat

<title type="display">pontificat </title>

    nòm m Temps en qu’un pontife exercís eth sòn poder.

    Català: pontificat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pontificat

nòm m Temps en qu’un pontife exercís eth sòn poder Català pontificat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

popa

<title type="display">popa </title>

    nòm f Cada un des organs glandolars, qu’enes femelhes des mamifèrs, segrèguen era lèit.

    Català: mamella, popa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

popa

nòm f Cada un des organs glandolars, qu’enes femelhes des mamifèrs, segrèguen era lèit Català mamella, popa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

popar

<title type="display">popar </title>

    v tr intr Chucar damb es pòts e era lengua era lèit des popes.

    Català: mamar, popar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

popar

v tr intr Chucar damb es pòts e era lengua era lèit des popes Català mamar, popar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

popular, -a

<title type="display">popular, -a </title>

    adj m f
  1. En relacion ath pòble.
  2. Coneishut pera poblacion.

    3. Català: 1. popular; 2. popular, famós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

popular, -a

adj m f En relacion ath pòble Coneishut pera poblacion Català 1 popular 2 popular, famós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

popularament

<title type="display">popularament </title>

    adv D’ua manèra populara.

    Català: popularment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

popularament

adv D’ua manèra populara Català popularment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

popularitat

<title type="display">popularitat </title>

    nòm f Acceptacion o fama que quauqu’un o quauqua causa a entre eth pòble.

    Català: popularitat, fama


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

popularitat

nòm f Acceptacion o fama que quauqu’un o quauqua causa a entre eth pòble Català popularitat, fama © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

popularizar

<title type="display">popularizar </title>

    v tr Convertí’c en popular.

    Català: popularitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

popularizar

v tr Convertí’c en popular Català popularitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

populisme

<title type="display">populisme </title>

    nòm m Conjunt d’idies que manifèste priorizar era opinion e beneficis deth pòble.

    Català: populisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

populisme

nòm m Conjunt d’idies que manifèste priorizar era opinion e beneficis deth pòble Català populisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana