Es mostren 10847 resultats

potenciar

<title type="display">potenciar </title>

    v tr Hèr que se desvolope ua causa, possar-la o aumentar-ne era intensitat.

    Català: potenciar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potenciar

v tr Hèr que se desvolope ua causa, possar-la o aumentar-ne era intensitat Català potenciar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potenciau

<title type="display">potenciau </title>

    adj m f
  1. Qu’a poténcia.
  2. Relatiu ara poténcia.
  3. Que pòt succedir o existir.

    4. Català: 1. potent; 2. potencial; 3. potencial, en potència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potenciau

adj m f Qu’a poténcia Relatiu ara poténcia Que pòt succedir o existir Català 1 potent 2 potencial 3 potencial, en potència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potenciaument

<title type="display">potenciaument </title>

    adv D’ua manèra potenciau, en poténcia.

    Català: potencialment, en potència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potenciaument

adv D’ua manèra potenciau, en poténcia Català potencialment, en potència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potent, -a

<title type="display">potent, -a </title>

    adj m f Qu’a molta poténcia, fòrça fisica o poder.

    Català: potent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potent, -a

adj m f Qu’a molta poténcia, fòrça fisica o poder Català potent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potestat

<title type="display">potestat </title>

    nòm f Poder que s’a sus ua persona o ua causa.

    Català: potestat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potestat

nòm f Poder que s’a sus ua persona o ua causa Català potestat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

poth

<title type="display">poth </title>

    nòm m Audèth mascle de corrau qu’a era cresta vermelha e eth bèc cuert.

    Català: gall


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

poth

nòm m Audèth mascle de corrau qu’a era cresta vermelha e eth bèc cuert Català gall © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

poticaire

<title type="display">poticaire </title>

    nòm m Farmacèutic, en forma antica e qu’ara pòt èster un shinhau despectiu.

    Català: apotecari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

poticaire

nòm m Farmacèutic, en forma antica e qu’ara pòt èster un shinhau despectiu Català apotecari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potja

<title type="display">potja </title>

    nòm f Èrba que se hè enes prats e enes montanhes.

    Català: gespa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potja

nòm f Èrba que se hè enes prats e enes montanhes Català gespa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potjar

<title type="display">potjar </title>

    v tr intr Tornar prat ua tèrra en non laurar-la.

    Català: apradar; apradar-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potjar

v tr intr Tornar prat ua tèrra en non laurar-la Català apradar apradar-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

potrèla

<title type="display">potrèla </title>

    nòm f Cada ua des vigues der entramat a on se clauen es taules d’ un tèrra. Sin.: potra.

    Català: biga d’entramat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

potrèla

nòm f Cada ua des vigues der entramat a on se clauen es taules d’ un tèrra Sin potra Català biga d’entramat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana