Es mostren 10847 resultats

precari, -ària

<title type="display">precari, -ària </title>

    adj m f Qu’ei pòc estable, pòc segur o que non aufrís garantia de durada.

    Català: precari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precari, -ària

adj m f Qu’ei pòc estable, pòc segur o que non aufrís garantia de durada Català precari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precarietat

<title type="display">precarietat </title>

    nòm f Situacion d’inestabilitat, pòc segura e que dispause de pòqui recorsi.

    Català: precarietat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precarietat

nòm f Situacion d’inestabilitat, pòc segura e que dispause de pòqui recorsi Català precarietat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precaucion

<title type="display">precaucion </title>

    nòm f
  1. Actitud prudenta que se tie entà evitar o previer un mau o un perilh.
  2. Mesura de seguretat o de prevencion que se cuelh entà evitar que passe ua causa non desirabla.

    3. Català: precaució


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precaucion

nòm f Actitud prudenta que se tie entà evitar o previer un mau o un perilh Mesura de seguretat o de prevencion que se cuelh entà evitar que passe ua causa non desirabla Català precaució © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precedent

<title type="display">precedent </title>

    nòm m Accion que servís d’exemple o de norma entà cassi semblants qu’arriben dempús.

    Català: precedent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precedent

nòm m Accion que servís d’exemple o de norma entà cassi semblants qu’arriben dempús Català precedent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precedent, -a

<title type="display">precedent, -a </title>

    adj m f Qu’ei plaçat deuant d’ua causa o qu’a passat abans en temps.

    Català: precedent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precedent, -a

adj m f Qu’ei plaçat deuant d’ua causa o qu’a passat abans en temps Català precedent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precedir

<title type="display">precedir </title>

    v tr
  1. Anar deuant de bèth un o de bèra causa.
  2. Èster plaçat, passar abans. Ex.: Es musics precedien era professon.

    3. Català: precedir: Els músics precedien la processó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precedir

v tr Anar deuant de bèth un o de bèra causa Èster plaçat, passar abans Ex Es musics precedien era professon Català precedir Els músics precedien la processó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precèpte

<title type="display">precèpte </title>

    nòm m Orde, obligacion o lei relatives a ua conducta e impausades o establides per ua autoritat, especiaument per ua autoritat religiosa.

    Català: precepte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precèpte

nòm m Orde, obligacion o lei relatives a ua conducta e impausades o establides per ua autoritat, especiaument per ua autoritat religiosa Català precepte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

preciós, -osa

<title type="display">preciós, -osa </title>

    adj m f
  1. Qu’a fòrça valor.
  2. Qu’ei fòrça agradiu ara vista.

    3. Català: 1. preciós -osa, valuós -osa; 2. preciós -osa, formós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

preciós, -osa

adj m f Qu’a fòrça valor Qu’ei fòrça agradiu ara vista Català 1 preciós -osa, valuós -osa 2 preciós -osa, formós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precipici

<title type="display">precipici </title>

    nòm m Talh verticau e prigond d’un terren.

    Català: precipici


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precipici

nòm m Talh verticau e prigond d’un terren Català precipici © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

precipitacion

<title type="display">precipitacion </title>

    nòm f
  1. Rapiditat excessiva damb que s’actue o se hè ua causa.
  2. Aigua en estat liquid o solid que què sus era tèrra provenenta dera atmosfèra.

    3. Català: 1. precipitació, pressa; irreflexió; 2. precipitació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

precipitacion

nòm f Rapiditat excessiva damb que s’actue o se hè ua causa Aigua en estat liquid o solid que què sus era tèrra provenenta dera atmosfèra Català 1 precipitació, pressa irreflexió 2 precipitació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana