Es mostren 10847 resultats

predeterminar

<title type="display">predeterminar </title>

    v tr Determinar o fixar ua causa per auança.

    Català: predeterminar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predeterminar

v tr Determinar o fixar ua causa per auança Català predeterminar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predicar

<title type="display">predicar </title>

    v tr Anonciar, proclamar, ensenhar, per exemple era paraula de Diu. Predicar er evangèli. Hèr un sermon. Ex.: Mossen Miquèu qu’ei er unic que predique en aranés.

    Català: predicar: Mossèn Miquèu és l’únic que predica en aranès


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predicar

v tr Anonciar, proclamar, ensenhar, per exemple era paraula de Diu Predicar er evangèli Hèr un sermon Ex Mossen Miquèu qu’ei er unic que predique en aranés Català predicar Mossèn Miquèu és l’únic que predica en aranès © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

prediccion

<title type="display">prediccion </title>

    nòm f Hèt d’anonciar un eveniment que passarà en un temps futur.

    Català: predicció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

prediccion

nòm f Hèt d’anonciar un eveniment que passarà en un temps futur Català predicció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predileccion

<title type="display">predileccion </title>

    nòm f Preferéncia o favoritisme que se mòstre a ua persona o ua causa per dessús de d’autes.

    Català: predilecció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predileccion

nòm f Preferéncia o favoritisme que se mòstre a ua persona o ua causa per dessús de d’autes Català predilecció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predir

<title type="display">predir </title>

    v tr Anonciar aquerò que passarà en futur en relacion damb ua persona o ua causa, a compdar dera interpretacion d’un indici, d’un senhau o d’un pressentiment.

    Català: predir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predir

v tr Anonciar aquerò que passarà en futur en relacion damb ua persona o ua causa, a compdar dera interpretacion d’un indici, d’un senhau o d’un pressentiment Català predir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predisposicion

<title type="display">predisposicion </title>

    nòm f Inclinacion o actitud prèvia que se tie deuant de quauqua causa.

    Català: predisposició


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predisposicion

nòm f Inclinacion o actitud prèvia que se tie deuant de quauqua causa Català predisposició © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predominança

<title type="display">predominança </title>

    nòm f Superioritat en nombre, influéncia o autoritat, d’un tipe de persones o de causes, laguens d’un grop.

    Català: predomini m, predominança


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predominança

nòm f Superioritat en nombre, influéncia o autoritat, d’un tipe de persones o de causes, laguens d’un grop Català predomini m , predominança © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predominant, -a

<title type="display">predominant, -a </title>

    adj m f Que predomine, qu’ei mès abondiu.

    Català: predominant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predominant, -a

adj m f Que predomine, qu’ei mès abondiu Català predominant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predominantament

predominantament

adv D’ua manèra predominanta Català predominantment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

predominar

<title type="display">predominar </title>

    v intr Èster superior en nombre, en influéncia o en autoritat, un tipe de persones o de causes laguens d’un grop.

    Català: predominar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

predominar

v intr Èster superior en nombre, en influéncia o en autoritat, un tipe de persones o de causes laguens d’un grop Català predominar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana