Es mostren 10847 resultats

privatizar

<title type="display">privatizar </title>

    v tr Transferir ua determinada empresa o proprietat publica entath sector privat.

    Català: privatitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

privatizar

v tr Transferir ua determinada empresa o proprietat publica entath sector privat Català privatitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

privilègi

<title type="display">privilègi </title>

    nòm m Auantatge personau autrejat a quauqu’un, en tot desliurar-lo d’ua carga, autrejant-li ua excepcion, etc.

    Català: privilegi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

privilègi

nòm m Auantatge personau autrejat a quauqu’un, en tot desliurar-lo d’ua carga, autrejant-li ua excepcion, etc Català privilegi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

privilegiar

<title type="display">privilegiar </title>

    v tr Autrejar un privilègi.

    Català: privilegiar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

privilegiar

v tr Autrejar un privilègi Català privilegiar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

privilegiat, ada

<title type="display">privilegiat, ada </title>

    adj m f
  1. Se ditz de qui gaudís de bèth privilègi o auança.
  2. Se ditz des persones opulentes atau com dera classa sociau e economica a qu’apertenhen.
  3. Extraordinari, superior en quauquarren.

    4. Català: privilegiat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

privilegiat, ada

adj m f Se ditz de qui gaudís de bèth privilègi o auança Se ditz des persones opulentes atau com dera classa sociau e economica a qu’apertenhen Extraordinari, superior en quauquarren Català privilegiat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

pro

<title type="display">pro </title>

    adv Qu’ei sufisent. Ex.: Ja n’i a pro. Que’n sò hart!

    Català: prou: Ja n’hi ha prou, n’estic fart!


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pro

adv Qu’ei sufisent Ex Ja n’i a pro Que’n sò hart Català prou Ja n’hi ha prou, n’estic fart © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proa

<title type="display">proa </title>

    nòm f Part deth deuant d’ua embarcacion o d’un avion.

    Català: proa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proa

nòm f Part deth deuant d’ua embarcacion o d’un avion Català proa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

probabilitat

<title type="display">probabilitat </title>

    nòm f Qualitat de probable.

    Català: probabilitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

probabilitat

nòm f Qualitat de probable Català probabilitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

probablament

<title type="display">probablament </title>

    adv De manèra probabla. Possiblament.

    Català: probablement


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

probablament

adv De manèra probabla Possiblament Català probablement © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

probable, -bla

<title type="display">probable, -bla </title>

    adj m f Que i a fòrça rasons entà pensar qu’ua causa se verificarà o passarà.

    Català: probable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

probable, -bla

adj m f Que i a fòrça rasons entà pensar qu’ua causa se verificarà o passarà Català probable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

problèma

<title type="display">problèma </title>

    nòm m
  1. Qüestion que se deu aclarir.
  2. Dificultat que cau trobar-ne era solucion.
  3. Amàs de hèts o situacions que dificulten era obtencion de bèra finalitat.
  4. Desengust, preocupacion.

    5. Català: problema


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

problèma

nòm m Qüestion que se deu aclarir Dificultat que cau trobar-ne era solucion Amàs de hèts o situacions que dificulten era obtencion de bèra finalitat Desengust, preocupacion Català problema © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana