Es mostren 10847 resultats

proïbicion

<title type="display">proïbicion </title>

    nòm f Hèt de non deishar que se hèsque ua causa o eth hèt d’empedir-la.

    Català: prohibició


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proïbicion

nòm f Hèt de non deishar que se hèsque ua causa o eth hèt d’empedir-la Català prohibició © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proïbir

<title type="display">proïbir </title>

    v tr Empedir o non deishar que se hèsque ua causa.

    Català: prohibir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proïbir

v tr Empedir o non deishar que se hèsque ua causa Català prohibir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

projeccion

<title type="display">projeccion </title>

    nòm f
  1. Accion e efècte de projectar.
  2. Imatge que per miei d’un fòcus luminós se fixe temporaument sus ua superfícia planèra.
  3. Ressonància d’un hèt o des qualitats d’ua persona.

    4. Català: 1. projecció; 2. projecció; 3. projecció, transcendència, ressò m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

projeccion

nòm f Accion e efècte de projectar Imatge que per miei d’un fòcus luminós se fixe temporaument sus ua superfícia planèra Ressonància d’un hèt o des qualitats d’ua persona Català 1 projecció 2 projecció 3 projecció, transcendència, ressò m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

projectar

<title type="display">projectar </title>

    v tr
  1. Dirigir damb fòrça o intensitat en ua determinada direccion o a distància.
  2. Hèr visibla era figura o siloeta de bèth un o quauquarren sus ua superfícia.

    3. Català: projectar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

projectar

v tr Dirigir damb fòrça o intensitat en ua determinada direccion o a distància Hèr visibla era figura o siloeta de bèth un o quauquarren sus ua superfícia Català projectar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

projècte

<title type="display">projècte </title>

    nòm m
  1. Bèra causa qu’ua persona o grop de persones vò realizar.
  2. Estudi, prefiguracion d’ua òbra.

    3. Català: projecte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

projècte

nòm m Bèra causa qu’ua persona o grop de persones vò realizar Estudi, prefiguracion d’ua òbra Català projecte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proletariat

<title type="display">proletariat </title>

    nòm m Classa sociau formada pes persones que non dispausen de mejans pròpris de produccion e que venen eth sòn trabalh a cambi d’un jornau.

    Català: proletariat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proletariat

nòm m Classa sociau formada pes persones que non dispausen de mejans pròpris de produccion e que venen eth sòn trabalh a cambi d’un jornau Català proletariat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proliferacion

<title type="display">proliferacion </title>

    nòm f Accion e efècte de proliferar.

    Català: proliferació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proliferacion

nòm f Accion e efècte de proliferar Català proliferació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proliferar

<title type="display">proliferar </title>

    v tr Aumentar o multiplicar ua causa de manèra rapida, en quantitat o en nombre.

    Català: proliferar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proliferar

v tr Aumentar o multiplicar ua causa de manèra rapida, en quantitat o en nombre Català proliferar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

prometedor, -a

<title type="display">prometedor, -a </title>

    adj m f Que promet o que dèishe preveir un bon resultat.

    Català: prometedor -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

prometedor, -a

adj m f Que promet o que dèishe preveir un bon resultat Català prometedor -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

prométer

<title type="display">prométer </title>

    v tr Obligar-se a hèr, balhar o autrejar quauquarren a quauquarrés.

    Català: prometre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

prométer

v tr Obligar-se a hèr, balhar o autrejar quauquarren a quauquarrés Català prometre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana