Es mostren 10847 resultats

provedidor, -a

<title type="display">provedidor, -a </title>

    nòm adj m f Que se tie a fornir un o diuèrsi productes a comèrci, empreses, comunitats, etc. Sin.: proveïdor.

    Català: proveïdor -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

provedidor, -a

nòm adj m f Que se tie a fornir un o diuèrsi productes a comèrci, empreses, comunitats, etc Sin proveïdor Català proveïdor -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proveïment

<title type="display">proveïment </title>

    nòm m Accion de proveïr. Sin.: provediment.

    Català: proveïment, provisió f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proveïment

nòm m Accion de proveïr Sin provediment Català proveïment, provisió f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

proveïr

<title type="display">proveïr </title>

    v tr
  1. Méter quauquarrés o quauquarren en possession d’aquerò que n’a de besonh o li cau, hèr qu’ac age, que non li manque.
  2. Aquerir aquerò que cau. Ex.: Mos proveïram de pan e de vin. Sin.: provedir.

    3. Català: 1. proveir [de]; 2. proveir-se [de]: Ens proveirem de pa i de vi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

proveïr

v tr Méter quauquarrés o quauquarren en possession d’aquerò que n’a de besonh o li cau, hèr qu’ac age, que non li manque Aquerir aquerò que cau Ex Mos proveïram de pan e de vin Sin provedir Català 1 proveir de 2 proveir-se de Ens proveirem de pa i de vi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

Provença

<title type="display">Provença </title>

    nòm f Region culturau e istorica ar èst d’Occitània.

    Català: la Provença


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

Provença

nòm f Region culturau e istorica ar èst d’Occitània Català la Provença © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

provençau

<title type="display">provençau </title>

    adj m f
  1. En relacion a Provença.
  2. Dialècte der occitan.

    3. Català: 1. provençal; 2. provençal m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

provençau

adj m f En relacion a Provença Dialècte der occitan Català 1 provençal 2 provençal m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

provenença

<title type="display">provenença </title>

    nòm f Lòc, persona, grop, etc. deth que procedís bèth un o quauquarren.

    Català: provinença, procedència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

provenença

nòm f Lòc, persona, grop, etc deth que procedís bèth un o quauquarren Català provinença, procedència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

provenent, -a

<title type="display">provenent, -a </title>

    adj m f Que proven d’un lòc, d’ua causa o d’ua persona.

    Català: provinent [de], procedent [de]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

provenent, -a

adj m f Que proven d’un lòc, d’ua causa o d’ua persona Català provinent de, procedent de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

provèrbi

<title type="display">provèrbi </title>

    nòm m Frasa de caractèr popular, qu’exprimís un pensament damb contengut morau, un conselh o un ensenhament.

    Català: proverbi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

provèrbi

nòm m Frasa de caractèr popular, qu’exprimís un pensament damb contengut morau, un conselh o un ensenhament Català proverbi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

providenciau

<title type="display">providenciau </title>

    adj m f Dera providéncia, especiaument dera divina, o que i a relacion.

    Català: providencial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

providenciau

adj m f Dera providéncia, especiaument dera divina, o que i a relacion Català providencial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

provier

<title type="display">provier </title>

    v intr Auer orígen en un lòc o persona.

    Català: provenir [de], procedir [de]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

provier

v intr Auer orígen en un lòc o persona Català provenir de, procedir de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana