Es mostren 10847 resultats

ath moment de

<title type="display">ath moment de </title>

    loc adv Ena ocasion determinada.

    Català: al moment de


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ath moment de

loc adv Ena ocasion determinada Català al moment de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ath pè de

<title type="display">ath pè de </title>

    loc prep En tot tocar ena part baisha d’ua causa.

    Català: al peu de


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ath pè de

loc prep En tot tocar ena part baisha d’ua causa Català al peu de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ath torn

<title type="display">ath torn </title>

    loc adv Çò que se tròbe ar entorn.

    Català: a l’entorn, al voltant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ath torn

loc adv Çò que se tròbe ar entorn Català a l’entorn, al voltant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ath, ar

<title type="display">ath, ar </title>

    art m Article contractat a+eth, a+er.

    Català: al, a l’


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ath, ar

art m Article contractat a+eth, a+er Català al, a l’ © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

atier

<title type="display">atier </title>

    v tr intr
  1. Auer en compde o en consideracion bèra causa.
  2. Auer atencions entà quauqu’un.

    3. Català: 1. atendre, tenir en compte; 2. atendre, acollir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atier

v tr intr Auer en compde o en consideracion bèra causa Auer atencions entà quauqu’un Català 1 atendre, tenir en compte 2 atendre, acollir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

atlantic, -a

<title type="display">atlantic, -a </title>

    adj m f En relacion ar Ocean Atlantic, o as territòris que banhe.

    Català: atlàntic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atlantic, -a

adj m f En relacion ar Ocean Atlantic, o as territòris que banhe Català atlàntic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

atlas

<title type="display">atlas </title>

    nòm m
  1. Libre que contie ua colleccion sistematica de huelhes, de diboishi e, especiaument, de mapes.
  2. Prumèra vertèbra der arrastèth dera esquia.

    3. Català: atles


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atlas

nòm m Libre que contie ua colleccion sistematica de huelhes, de diboishi e, especiaument, de mapes Prumèra vertèbra der arrastèth dera esquia Català atles © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

atlèta

<title type="display">atlèta </title>

    nòm m f Persona damb capacitat fisica, fòrça, agilitat o resisténcia superiora ara mieja, que tot soent participe en competicions.

    Català: atleta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atlèta

nòm m f Persona damb capacitat fisica, fòrça, agilitat o resisténcia superiora ara mieja, que tot soent participe en competicions Català atleta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

atletic, -a

<title type="display">atletic, -a </title>

    adj m f Relatiu ar atlèta.

    Català: atlètic


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atletic, -a

adj m f Relatiu ar atlèta Català atlètic © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

atmosfèra

<title type="display">atmosfèra </title>

    nòm f Celh d’aire mès extèrn dera Tèrra e qu’ei compausat per diuèrsi gasi qu’entorne era nòsta planeta.

    Català: atmosfera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atmosfèra

nòm f Celh d’aire mès extèrn dera Tèrra e qu’ei compausat per diuèrsi gasi qu’entorne era nòsta planeta Català atmosfera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana