Es mostren 10847 resultats

restablir

<title type="display">restablir </title>

    v tr Tornar a méter ua causa o ua persona en un estat anterior.

    Català: restablir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restablir

v tr Tornar a méter ua causa o ua persona en un estat anterior Català restablir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restacar

<title type="display">restacar </title>

    v tr
  1. Tornar a ligar.
  2. Auer relacion dues o mès persones o causes.

    3. Català: 1. relligar; 2. relacionar-se [amb]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restacar

v tr Tornar a ligar Auer relacion dues o mès persones o causes Català 1 relligar 2 relacionar-se amb © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restanca

<title type="display">restanca </title>

    nòm f Obstacle generaument artificiau, construït en un riu, entà recuélher era aigua.

    Català: resclosa, presa, dic m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restanca

nòm f Obstacle generaument artificiau, construït en un riu, entà recuélher era aigua Català resclosa, presa, dic m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restancar

<title type="display">restancar </title>

    v tr
  1. Empedir qu’ua persona o causa se’n vage o gesque d’un lòc.
  2. Aumplir d’aigua, inondar.

    3. Català: 1. retenir, contenir; 2. embassar, inundar; estancar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restancar

v tr Empedir qu’ua persona o causa se’n vage o gesque d’un lòc Aumplir d’aigua, inondar Català 1 retenir, contenir 2 embassar, inundar estancar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restant

<title type="display">restant </title>

    adj m Quantitat que quède.

    Català: restant, romanent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restant

adj m Quantitat que quède Català restant, romanent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restauracion

<title type="display">restauracion </title>

    nòm f
  1. Recuperacion dera apariéncia o estat primitiu d’un objècte, accion o circonstància.
  2. Pròpri d’un restaurant.

    3. Català: restauració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restauracion

nòm f Recuperacion dera apariéncia o estat primitiu d’un objècte, accion o circonstància Pròpri d’un restaurant Català restauració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restaurador, -a

<title type="display">restaurador, -a </title>

    nòm m f
  1. Persona que se tie a restaurar òbres d’art, mòbles...
  2. Persona qu’a o dirigís un restaurant.

    3. Català: restaurador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restaurador, -a

nòm m f Persona que se tie a restaurar òbres d’art, mòbles Persona qu’a o dirigís un restaurant Català restaurador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restaurant

<title type="display">restaurant </title>

    nòm m Establiment public a on se premanissen e se mèstren minjars.

    Català: restaurant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restaurant

nòm m Establiment public a on se premanissen e se mèstren minjars Català restaurant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

restaurar

<title type="display">restaurar </title>

    v tr Adobar, reparar, recuperar.

    Català: restaurar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restaurar

v tr Adobar, reparar, recuperar Català restaurar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

rèste

<title type="display">rèste </title>

    nòm m Part que demore d’un tot quan se n’a trèt un tròç.

    Català: resta f, restant, romanent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rèste

nòm m Part que demore d’un tot quan se n’a trèt un tròç Català resta f , restant, romanent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana