Es mostren 10847 resultats

servici

<title type="display">servici </title>

    nòm m
  1. Utilitat o foncion que complís ua causa.
  2. Organizacion que s’encargue de realizar un trabalh que satisfè determinadi besonhs d’ua comunautat.

    3. Català: servei


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

servici

nòm m Utilitat o foncion que complís ua causa Organizacion que s’encargue de realizar un trabalh que satisfè determinadi besonhs d’ua comunautat Català servei © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

serviciau

<title type="display">serviciau </title>

    adj m f Que tostemp ei prèst a servir e a satisfèr as auti.

    Català: servicial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

serviciau

adj m f Que tostemp ei prèst a servir e a satisfèr as auti Català servicial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

servidor, -a

<title type="display">servidor, -a </title>

    nòm m f Persona qu’ei ath servici de bèra auta, especiaument era qu’ei contractada entà hèr trabalhs domestics.

    Català: servidor -a, servent -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

servidor, -a

nòm m f Persona qu’ei ath servici de bèra auta, especiaument era qu’ei contractada entà hèr trabalhs domestics Català servidor -a, servent -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

servir

<title type="display">servir </title>

    v tr
  1. Èster util.
  2. Assegurar un servici. Ex.: servir un dinar.

    3. Català: servir: Servir un dinar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

servir

v tr Èster util Assegurar un servici Ex servir un dinar Català servir Servir un dinar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

servitud

<title type="display">servitud </title>

    nòm f
  1. Estat dera persona qu’ei subjècta as ordes d’un patron.
  2. Contracte peth qu’eth rei o un nòble autrejaue tèrres a cambi de determinadi servicis e obligacions.

    3. Català: servitud


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

servitud

nòm f Estat dera persona qu’ei subjècta as ordes d’un patron Contracte peth qu’eth rei o un nòble autrejaue tèrres a cambi de determinadi servicis e obligacions Català servitud © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

session

<title type="display">session </title>

    nòm f
  1. Reünion d’un grop de persones entà realizar ua activitat o tractar un ahèr en un intervau de temps determinat.
  2. Representacion teatrau o projeccion d’ua pellicula que se hè en ua ora o en un dia determinat.

    3. Català: sessió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

session

nòm f Reünion d’un grop de persones entà realizar ua activitat o tractar un ahèr en un intervau de temps determinat Representacion teatrau o projeccion d’ua pellicula que se hè en ua ora o en un dia determinat Català sessió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sèt

<title type="display">sèt </title>

    nòm m Sies mès un.

    Català: set


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sèt

nòm m Sies mès un Català set © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

set

<title type="display">set </title>

    nòm f
  1. Besonh e talents de béuer.
  2. Desir plan fòrt de hèr quauquarren.

    3. Català: set


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

set

nòm f Besonh e talents de béuer Desir plan fòrt de hèr quauquarren Català set © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

setanta

<title type="display">setanta </title>

    nòm m Sèt viatges dètz.

    Català: setanta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

setanta

nòm m Sèt viatges dètz Català setanta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

setau

<title type="display">setau </title>

    adj m f Qu’ocupe eth lòc numèro sèt en ua seria que n’a sies deuant.

    Català: setè -ena


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

setau

adj m f Qu’ocupe eth lòc numèro sèt en ua seria que n’a sies deuant Català setè -ena © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana